İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
one two three four five six seven eifht nine ten
buonanotte mahal
Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one, two, three, four, five, six! …..
uno, due, tre, quattro, cinque, sei! …..
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one, two, three, four, five
parlami, parlami, che non spendi niente,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-one, two, three,.... seven, eight, nine. the tenth is missing.
-un, due, tre... sette, otto, nove. ne manca uno all'appello.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one, two, three, four
one, two, three, four
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
one, two, three, four.
uno, due, tre, quattro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
one, two, three, four, five against one
uno, due, tre, quattro, cinque contro uno
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
five, six, seven, eight get into the race
di più, di più, di più.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
said one, two, three, four, five against one
ho detto uno, due, tre, quattro, cinque contro uno
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
... for two/three/four/five people.
... per due/tre/quattro/cinque persone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one, two, three, four, ... ordinary workstations.
one, two, three, four, ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
two more were born after me. so ? four, five, six, seven siblings.
poi arrivarono ancora due dopo di me. no, o - avevo quattro, cinque, sei, sette fratelli.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
each of these suits contains the following card types: ace, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, jack, queen, and king.
ognuno di questi semi è formato dai seguenti tipi di carte: asso, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci, fante(j), regina(q) e re(k).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
since 1972, we have had environment action programmes one, two, three, four and five.
i programmi d' azione in materia d' ambiente- primo, secondo, terzo, quarto e quinto- esistono dal 1972.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
the property would ideally suit two couples or a family of four/five/ six/seven.
la casa è il posto ideale per due coppie, oppure per una famiglia di quattro, cinque, sei, sette persone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as soon as during dance i will tell: "ррч, two, three, four, five!
appena durante ballo io diro: "tempo, due, tre, quattro, 5!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the music is 6/8 time (the emphasis on beats in a jig is: one-two-three four-five-six).
la musica é in 6/8 (l'accento é sul one: one-two-three four-five-six).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i must emphasise that the german and portuguese presidencies have already achieved an important advance in this matter, on the basis of which sections one, two, three, six, seven and nine have been finally shaped.
devo sottolineare che le presidenze tedesca e portoghese hanno già raggiunto importanti risultati in merito, su cui, nella versione definitiva, si basano le sezioni uno, due, tre, sei, sette e nove.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ottf (one two three four) - a logic game where player have to place the checker as shown in the game template.
ottf (uno due tre quattro) - un gioco di logica in cui il giocatore deve posizionare il controllo, come mostrato nel modello di gioco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there is an enormous amount of anxiety that we will end up having perhaps five, six, seven, eight oligopolistic undertakings- large undertakings- in europe.
esiste una grande ansia sulla possibilità di finire forse con cinque, sei, sette, otto società oligopolistiche- grandi imprese- in europa.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: