İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
otherwise i will find another solution
troverò un soluzione
Son Güncelleme: 2021-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was a big one but i am ok.
e' stata una bellissima vittoria per me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry, but everything is ok!
mi dispiace, ma è tutto in regola!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
otherwise i would be oriented differently.
altrimenti sarei orientato in modo diverso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
otherwise i could draw into the night!
altrimenti potrei disegnare fino a notte fonda!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
otherwise i would very gladly have done so.
aspettiamo che arrivi la domanda n.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
otherwise, i think we are wasting our time.
altrimenti, signor presidente, stiamo solo perdendo tempo.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
ok, now i am confused.
ok, now i am confused.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
otherwise, i recommend voting against that amendment.
in caso contrario, propongo un voto contrario a questo emendamento.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
all right! / i am fine! / it's ok!
bene! / sto bene! / va bene!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ah ok i am one meter and 65
ah ok io sono sarah io sono in francia ho 24 anni tu
Son Güncelleme: 2022-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a cd-rom (ok, i am dreaming)
un cd-rom (ok, sto sognando)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now i am a teacher, i think otherwise.
ora che sono un insegnante, la penso diversamente.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
otherwise, i am glad that we are considering the introduction of regulations that serve our countries and the whole of europe.
per quanto riguarda il resto, mi rallegro che ci stiamo adoperando per trovare delle normative che siano al servizio non solo dei paesi in questione, ma dell' europa intera.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i thought: “i must look at the exhibitions in the way he does, otherwise i am wasting my time here”.
mi sono detta: «se non guardo così come sta guardando lui mi perdo il meglio».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
otherwise, i am satisfied with the overall result, and i thank mr markov and the shadow rapporteur for their efforts.
per il resto, sono soddisfatto del risultato complessivo, e ringrazio l’onorevole markov e il relatore ombra per il loro impegno.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
good morning my beautiful sister. i am ok although furious with the school. how are you today?
buongiorno mia dolce sorellina ti voglio bene
Son Güncelleme: 2023-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: