Şunu aradınız:: parent compound (İngilizce - İtalyanca)

parent compound
composto progenitore

formation of dfdu from parent compound:
formazione di dfdu dal metabolita:

m-ii (< 6% of the parent compound).
(< 6% del composto precursore).

sycrest activity is primarily due to the parent compound.
l’attività di sycrest è principalmente dovuta al composto di origine.

for ibafloxacin (parent compound), mic values ranging from
per quanto riguarda ibaflossacina (molecola di partenza), sono stati osservati valori di mic pari a 0.032

bile and urine contain only traces of the parent compound.
la bile e l’urina contengono solo tracce del composto originale.

the parent compound afatinib accounted for 88% of the recovered dose.
il composto originario afatinib ammontava all’88% della dose recuperata.

in pigs, bile and urine contain only traces of the parent compound.
nei suini la bile e l’urina contengono solo tracce del prodotto originale.

parent compound (the dominant fraction) is eliminated via the lungs.
il composto originario (la frazione dominante) viene eliminata mediante i polmoni.

less than 1% of the dose was excreted in urine as the parent compound.
meno dell'1% della dose è stato escreto nelle urine come composto progenitore.

the parent compound difloxacin is the major component in the faeces and tissues.
il volume di distribuzione è 2,5 l/kg.il composto originario difloxacina è il componente principale presente negli escreti e nei tessuti.

note [7]the residue definition to apply includes the parent compound only.
nota [7]la definizione del residuo da applicare include soltanto il composto precursore.

metabolism metabolism of rosiglitazone is extensive with no parent compound being excreted unchanged.
32 metabolismo il metabolismo di rosiglitazone è esteso e nessuno dei suoi metaboliti viene escreto immodificato.

test substance: any substance, whether the parent compound or relevant transformation products.
sostanza di prova: qualsiasi sostanza (sia il composto originale che i relativi prodotti di trasformazione).

its steady-state concentrations are about twice compared to those of the parent compound.
le sue concentrazioni allo steady-state sono circa il doppio rispetto a quelle del composto originario.

it has similar anti-estrogenic, albeit weaker anti-tumour activity than the parent compound.
l’attività antiestrogenica è simile a quella del composto originario mentre l’effetto antitumorale è minore.

only the cas numbers of parent compounds are listed.
sono indicati solo i numeri cas dei composti parenti.