Şunu aradınız:: parting the sea (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

parting the sea

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

the sea

İtalyanca

il mare

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:

İngilizce

by the sea

İtalyanca

by the sea

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

near the sea.

İtalyanca

vicino al mare.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the sea (2013)

İtalyanca

l'engagement 1.0 (2015)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the sea lonio

İtalyanca

il mar lonio

Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

breathe the sea...

İtalyanca

respira il mare...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the sea - basic

İtalyanca

il mare - base

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

... the pain of separation, parting, the pain of loss and loss

İtalyanca

... il dolore della separazione, separazione, il dolore della perdita e la perdita

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

beyond the seas

İtalyanca

al di là dei mari

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

contents of the tube are squeezed onto the skin after parting the fur between the shoulder

İtalyanca

applicare il contenuto del tubetto fra le scapole dell’animale sulla cute dopo aver scostato il pelo.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the contents of the pipette are squeezed onto the skin after parting the fur at the back of the head.

İtalyanca

i contenuti della pipetta vanno applicati sulla nuca dell’animale direttamente sulla pelle, avendo cura di separare il pelo, prima di spremere la pipetta.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

it is wonderful to read about god opening the red sea for moses and parting the jordan for joshua.

İtalyanca

È meraviglioso leggere di come dio aprì il mar rosso davanti a mosè e separò il giordano davanti a giosuè.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the contents of a full pipette is applied onto the animal’ s skin, after parting the fur.

İtalyanca

applicare tutto il contenuto di una pipetta sulla pelle dell’ animale dopo aver separato il pelo.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

the content of the pipette is squeezed onto the skin after parting the fur between the shoulder blades of the cat.

İtalyanca

il contenuto della pipetta è applicato sulla pelle, schiacciando la pipetta, dopo avere separato il pelo fra le scapole del gatto.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

the contents of a full pipette are applied directly to the skin between the shoulder blades, after parting the fur.

İtalyanca

dopo aver separato il pelo dell’animale, l’intero contenuto di una pipetta viene applicato direttamente sulla cute tra le scapole.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in this sense, in a negative sense, there is no space, there is no interstice, there is no distance: but both the profane and the initiated still go on parting the sea swells of the same titanic ocean.

İtalyanca

in questo senso, in senso negativo, non c'è spazio, non c'è interstizio, non c'è distanza: ma mondo profano e mondo iniziato continuano ad affrontare e a fendere le onde dello stesso titanico mare.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,778,120,005 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam