Şunu aradınız:: pitch on (İngilizce - İtalyanca)

special pitch on request: t20-at20-at3.
speciali su richiesta passi t20-at20-at3.

it has its own football pitch on the property, ideal for children.
essa ha un proprio campo di calcio sulla proprietà, ideale per i bambini.

the families of the sons of kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.
le famiglie dei figli di keat avevano il campo al lato meridionale della dimora

it depends on what happens between the two sides on the pitch, on how good our opponents are and how much we put into it.
dipende dal confronto tra le due squadre in campo: dipende cioè da quanto sono bravi gli avversari e da quanto ci mettiamo noi.

the last time the giallorossi took to the pitch on this date, in 2008, a strike by cicinho was enough to see off fiorentina.
la partita più recente giocata oggi è del 2008 contro la fiorentina (1-0), gol risolutivo di cicinho.

for the last act of the tour, played in hamilton on an artificial pitch on 20 august at 21:00, roma once again faced ujpest.
l’ultimo atto del tour, disputato ad hamilton, su fondo artificiale il 20 agosto alle ore 21:00, propone la roma ancora contro l’ujpest.

when you make your booking, you can now choose the pitch you want to stay on: a pitch on the banks of the seine, near the bathrooms...
novita' 2015:al momento della prenotazione, potete scegliere la piazzola su cui volete soggiornare: piazzola a bordo senna, in prossimità dei servizi igienici… a voi la scelta!

35 and the chief of the house of the father of the families of merari was zuriel the son of abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
35 il principe della casa de’ padri delle famiglie di merari era tsuriel, figliuolo di abihail. essi aveano il campo dal lato settentrionale del tabernacolo.

anybody can write-up a slick and effective sales pitch on a product, however the phenomenal quality of the product separates it through the junk of bogus items.
qualcuno un passo di vendite della chiazza di petrolio ed efficace in grado di scrivere-up su un prodotto, ma la qualità del prodotto fenomenale separa attraverso la spazzatura di oggetti falsi.

3:35 and the chief of the house of the father of the families of merari was zuriel the son of abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
numeri 3:34 coloro che furono registrati, contando tutti i maschi dall'età di un mese in su, erano seimiladuecento. numeri 3:35 il capo del casato paterno per le famiglie di merari era suriel, figlio di abicail.

don’t worry, we can lend you some if yours are lost or bent! there are 3 types of pitch on the campsite and all can accommodate camping car, tents and caravans with a car.
ma state tranquilli, ve li prestiamo se li avete persi o se i vostri sono storti! nel camping ci sono 3 tipi di piazzola, tutti in grado di ospitare camper, tende o roulotte con una automobile.

it is no longer possible to use normal diffuse light to measure the diameter of rotationally symmetrical parts or the pitch on threads and taps, because the lights cannot "bend" around the edges, so that the diameter is indicated as less than it is in reality.
non è più possibile utilizzare una luce diffusa normale per misurare il diametro di parti rotanti simmetricamente o il passo dei filetti e delle spine perché la luce non è in grado di "piegarsi" attorno ai margini, per cui l’indicazione del diametro è inferiore di quanto esso sia in realtà.

on the 18th of june in como, in the prestigious setting of villa olmo, zest receives the 2nd prize for the award il talento delle idee (the talent of ideas) by unicredit for its patent for the product freeairbaby, and will present its pitch on the final round of selections in october in capri during the yearly conference of confindustria giovani.
il 18 giugno 2012 a como, nella prestigiosa cornice di villa olmo, zest riceve da unicredit per il brevetto freeairbaby il 2° premio per il talento delle idee – ed. lombardia, e passa alla selezione nazionale, che si terrà in ottobre a capri, in occasione del tradizionale convegno dei giovani di confindustria.