Şunu aradınız:: rancorous (İngilizce - İtalyanca)

the most rancorous debate i have been able to follow is taking place right now in denmark.
proprio ora, in danimarca è in corso il dibattito più carico di livore cui abbia mai assistito.

as a political candidate, however, i was not doing myself a favor by engaging in such discussions, even if the tone was not rancorous in this case.
poichè un candidato politico, tuttavia, io non stava facendo un favore agganciandosi durante tali discussioni, anche se il tono non era rancorous in questo caso.

the authors here are not escaping the current world, more rancorous than ever, by turning backwards to a more "reasonable" time.
gli autori non vogliono sfuggire all’attualità del mondo presente, più astioso che mai, per volgere lo sguardo all’indietro ad un’epoca più “ragionevole”.

14. while opposition to obama’s direction from the republicans in congress en masse and some members of his own party too is public knowledge, the power behind the dissension—pressure from the illuminati global web-work—is not. except for readers of our messages and those from other sources within the light, it is not known that the vociferous and rancorous disagreements within the us government are not as they appear to be, a stubborn partisan bloc or inflexible ideological differences—it is the influence of the light and of the darkness being played out on the united states government stage.
14. mentre l opposizione all amministrazione di obama da parte dei repubblicani in massa nel congresso ed anche di alcuni membri del suo partito è di pubblico dominio, il potere dietro il dissenso la pressione dalla rete mondiale degli illuminati non lo è. fatta eccezione per i lettori dei nostri messaggi e di quelli provenienti da altre fonti nella luce, non si sa che i disaccordi vociferanti ed astiosi all interno del governo statunitense non sono ciò che sembrano essere, un blocco partigiano ostinato o differenze ideologiche inflessibili è l influenza della luce e dell oscurità che si manifesta sul palcoscenico del governo degli stati uniti.