Şunu aradınız:: kuka sina olet? (Fince - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Finnish

English

Bilgi

Finnish

kuka sina olet?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

İngilizce

Bilgi

Fince

kuka sinä olet?

İngilizce

who are you?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo

Fince

1b) kuka sinä olet?

İngilizce

1b) who are you?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

kuka heistä sinä olet?

İngilizce

which one are you?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

"ja sinä olet?"

İngilizce

"no, actually...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

ja kuka sinä olet, lapseni,

İngilizce

and who are you, my child,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

mutta ensin: kuka sinä olet?

İngilizce

but first things first: who are you?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

kuka sinä olet sanoman, etten voi?

İngilizce

who are you that say that you can't?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

ja kuka sinä olet, hyviä uutisia

İngilizce

and who are you, the good news

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

mikä mac sinä olet?

İngilizce

which mac are you?

Son Güncelleme: 2011-03-16
Kullanım Sıklığı: 30
Kalite:

Referans: Demo

Fince

sinä olet mukava

İngilizce

thank you, you are too.

Son Güncelleme: 2024-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

Fince

sinä olet ammattilainen.

İngilizce

you're the pro.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

mitä mieltä sinä olet?

İngilizce

how about you?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

mita ?… missä sinä olet?

İngilizce

where are you?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

"sinä olet nuori."

İngilizce

"valehtelematta."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

tiedämme, mistä sinä olet.

İngilizce

we know whence you are.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

herra, missä sinä olet?"

İngilizce

lord, where are you?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

1:8hän sanoi minulle: kuka sinä olet? minä vastasin: minä olen amalekilainen.

İngilizce

and i answered, here am i. 1:8and he said to me: who art thou?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

sinä olet peljättävä, kuka kestää sinun edessäsi, kun sinä vihastut?

İngilizce

thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

22:8niin minä vastasin: kuka sinä olet, herra? hän sanoi minulle: minä olen jesus natsaretista, jota sinä vainoot.

İngilizce

22:8i answered, 'who are you, lord?' he said to me, 'i am jesus of nazareth, whom you persecute.'

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

ja tämä on johanneksen todistus, kun juutalaiset lähettivät hänen luoksensa jerusalemista pappeja ja leeviläisiä kysymään häneltä: "kuka sinä olet?"

İngilizce

and this is the testimony of john, when the jews sent from jerusalem priests and levites to him, to ask him: who art thou?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,042,466,261 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam