Sie suchten nach: kuka sina olet? (Finnisch - Englisch)

kuka sinä olet?
who are you?

1b) kuka sinä olet?
1b) who are you?

kuka heistä sinä olet?
which one are you?

"ja sinä olet?"
"no, actually...

ja kuka sinä olet, lapseni,
and who are you, my child,

mutta ensin: kuka sinä olet?
but first things first: who are you?

kuka sinä olet sanoman, etten voi?
who are you that say that you can't?

ja kuka sinä olet, hyviä uutisia
and who are you, the good news

mikä mac sinä olet?
which mac are you?

sinä olet mukava
thank you, you are too.

sinä olet ammattilainen.
you're the pro.

mitä mieltä sinä olet?
how about you?

mita ?… missä sinä olet?
where are you?

"sinä olet nuori."
"valehtelematta."

tiedämme, mistä sinä olet.
we know whence you are.

herra, missä sinä olet?"
lord, where are you?"

1:8hän sanoi minulle: kuka sinä olet? minä vastasin: minä olen amalekilainen.
and i answered, here am i. 1:8and he said to me: who art thou?

sinä olet peljättävä, kuka kestää sinun edessäsi, kun sinä vihastut?
thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,

22:8niin minä vastasin: kuka sinä olet, herra? hän sanoi minulle: minä olen jesus natsaretista, jota sinä vainoot.
22:8i answered, 'who are you, lord?' he said to me, 'i am jesus of nazareth, whom you persecute.'

ja tämä on johanneksen todistus, kun juutalaiset lähettivät hänen luoksensa jerusalemista pappeja ja leeviläisiä kysymään häneltä: "kuka sinä olet?"
and this is the testimony of john, when the jews sent from jerusalem priests and levites to him, to ask him: who art thou?