Şunu aradınız:: smuggled (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

smuggled

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

smuggled good

İtalyanca

merce di contrabbando

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

smuggled diamond

İtalyanca

diamante di contrabbando

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

smuggled goods;

İtalyanca

beni di contrabbando;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

identifying smuggled goods.

İtalyanca

individuare merci di contrabbando.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

1914 many weapons are smuggled by protestants and catholics.

İtalyanca

1914 numerose armi vengono contrabbandate ai protestanti ed ai cattolici.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this text will then be smuggled in by means of national ratifications.

İtalyanca

tale testo verrà poi introdotto in modo fraudolento mediante ratificazioni nazionali.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it was primarily the goods smuggled in a steady flow to the uk.

İtalyanca

e 'stato in primo luogo le merci di contrabbando in un flusso costante nel regno unito.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

cigarettes are smuggled from ukraine, romania and other balkan states.

İtalyanca

le sigarette sono importate clandestinamente dall’ ucraina, dalla romania e da altri stati baltici.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in addition, those goods were very often smuggled back into the union.

İtalyanca

inoltre, con altrettanta frequenza, venivano reintrodotte di contrabbando nell'unione.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a growing number of women are being smuggled in from the candidate states.

İtalyanca

un numero crescente di donne viene introdotto illegalmente nel nostro territorio dai paesi candidati.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

every year, about half a million people are smuggled into the european union.

İtalyanca

ogni anno circa mezzo milione di persone vengono portate illegalmente nell' unione europea.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

operation scorpio - surveillance of smuggled cigarettes from china and south-east asia.

İtalyanca

operazione "scorpio" operazione di controllo delle sigarette di contrabbando in provenienza dalla cina e dai paesi del sud est asiatico.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the cheap smuggled tobacco has produced new smokers among the young people in the united kingdom.

İtalyanca

il tabacco di contrabbando a basso prezzo ha prodotto nuovi fumatori tra i giovani del regno unito.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

america/mexico - every day two thousand weapons smuggled into mexico from the united states

İtalyanca

america/messico - ogni giorno duemila armi introdotte illegalmente in messico dagli stati uniti

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

2015-04-20 - every day two thousand weapons smuggled into mexico from the united states

İtalyanca

2015-04-20 - ogni giorno duemila armi introdotte illegalmente in messico dagli stati uniti

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

these are simply common-sense measures that will help prevent people being smuggled into countries across europe.

İtalyanca

si tratta di misure dettate dal buon senso che contribuiranno a prevenire il contrabbando degli esseri umani nei paesi dell' europa.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

another upward trend concerns smuggled counterfeit cigarettes coming from overseas territories (e.g. china).

İtalyanca

un’altra tendenza in aumento riguarda il contrabbando di sigarette contraffatte provenienti da paesi lontani, come la cina.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,791,693,753 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam