Şunu aradınız:: trust what you feel ,not what you hear! (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

trust what you feel ,not what you hear!

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

do what you feel, what you need to do,

İtalyanca

lo sai che storia c'era

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do what you feel, what you need to do.

İtalyanca

sai che non lo so

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but what you feel when you run!

İtalyanca

ma ciò che provi mentre corri!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do not ignore what you hear and see,

İtalyanca

bisogna far caso a quello che si sente e si vede,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

like what you hear?

İtalyanca

ti piace quel che senti?

Son Güncelleme: 2014-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

forget what you feel

İtalyanca

Son Güncelleme: 2021-05-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

20% of what you hear

İtalyanca

20% of what you hear

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

say what you want to hear

İtalyanca

dire quello che vuoi sentire

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

in spite of what you feel,

İtalyanca

dico a te, che nel tuo ventre hai,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i know what you want to hear

İtalyanca

le cose che ho visto

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what you feel is more important.

İtalyanca

È importante quello che sentite.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i will say what i feel, not what i ought to say.

İtalyanca

dirò quello che penso, non quello che dovrei dire.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

that’s what you hear abroad.

İtalyanca

questo è quello che si sente all'estero.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and we know not what we do (can you hear them call?)

İtalyanca

no, che non vuol dire perdere capire che

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and we know not what we do (can you hear their call?)

İtalyanca

e non piangere

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

decide what you feel would do most good.

İtalyanca

se decidete di impegnarvi, questo potrebbe essere molto positivo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you have faith in what you feel and in what happens in your lives.

İtalyanca

si ha fede in quello che si prova, e in quello che succede nella propria vita.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they minimize distortion so you can hear what you want to hear-and not what you don't.

İtalyanca

consentono infatti di ridurre al minimo la distorsione e di ascoltare solo quello che vuoi sentire.

Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"from you i expect honesty, but honesty between what you think, what you feel, and what you do"

İtalyanca

"lui, il santo, ci ha scelti, eletti"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and it certainly bears little resemblance to what you hear,

İtalyanca

niente è come sembra e certamente non è come vediamo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,748,891,526 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam