Şunu aradınız:: visible or concealed installation (İngilizce - İtalyanca)

open or concealed.
sia aperte che tenute nascoste.

- visible or hidden
- visibili o nascoste

cord visible or damaged
corda visibile o danneggiata

whether the dish is visible or not
dal fatto che la parabola sia visibile o meno;

whether the actor is visible or not
indica se l'attore è visibile o meno

whether the column is visible or not.
indica se la colonna è visibile.

226. conflict cannot be ignored or concealed.
226. il conflitto non può essere ignorato o dissimulato.

determines whether the control is visible or hidden
determina se il controllo è visibile o nascosto.

an essential component of the toilet is the water closet cistern which can be visible or concealed.
una componente essenziale per il wc è la cassetta di risciacquo, che può essere essere esterna o ad incasso.

either blatant or concealed lies, more than anything else.
a causa di menzogne sfacciate o nascoste, più di ogni altra cosa.

inactive, enabled, disabled, visible or hidden).
inactive, enabled, disabled, visible or hidden).

all markings shall be clearly visible or easily accessible.
tutte le marcature sono chiaramente visibili o facilmente accessibili alle autorità di vigilanza sul mercato.

to make objects visible or invisible in the current visibility state
come rendere visibili o invisibili gli oggetti nello stato di visibilità corrente

whether objects on a layer are visible or dimmed in any viewports
se gli oggetti presenti su un layer sono visibili o attenuati in qualsiasi finestra

the pope tells us that “conflict cannot be ignored or concealed...
il papa ci dice che “il conflitto non può essere ignorato o dissimulato...

falsified or concealed the markings, identity or registration of the vessel, or
ha falsificato o occultato le marcature, l'identità o l'immatricolazione della nave, oppure

state aids, whether open or concealed, are therefore placed under scrutiny.
sul banco degli imputati ci sono quindi gli aiuti statali, aperti o nascosti.

you can use visibility states to make geometry visible or invisible in a dynamic block.
è possibile rendere visibile o invisibile la geometria in un blocco dinamico utilizzando gli stati di visibilità.

in doing so, affordable and universal assembly kits as well as special winch bumpers and mounts for concealed installation are planned.
si tratta sia di set di montaggio universali economici, sia di paraurti per verricelli e sostegni speciali per un montaggio nascosto.

the complaint is not required if the seller has acknowledged the existence of a defect or concealed.
la denuncia non è necessaria se il venditore ha riconosciuto l’esistenza del difetto o lo ha occultato.