Şunu aradınız:: we aren't hungry (İngilizce - İtalyanca)

we aren't
are they

we aren't the americans!
non siamo mica gli americani!

- i think we aren't.
- le faccio.

q. do you eat when you aren't hungry?
mangiate anche quando non avete fame?

we aren't a big hause
non abbiamo una grande casa

we aren't to ask for details.
non siamo tenuti a chiedere i dettagli.

we aren't still able to understand anything.
non riusciamo a capirci niente.

so we aren't talking about feeding the hungry, we're talking about markets.
il problema non è quindi quello di sfamare le popolazioni ma di conquistare mercati.

but i hope that you will know that we aren't reprobate.
spero tuttavia che riconoscerete che essa non è contro di noi.

then they said one to another, we aren't doing right.
si dissero: «non è giusto quello che facciamo; oggi è giorno di buone notizie, mentre noi ce ne stiamo zitti. se attendiamo fino all'alba di domani, potrebbe sopraggiungerci un castigo.

13:6but i hope that you will know that we aren't disqualified.
13:6ma io spero che riconoscerete che noi non siamo riprovati.

kirlian_camera no we aren't familiar with chats aaaarrrggghhh!!!!!!
kirlian_camera no non siamo familiari con le chat aaaarrrggghhh!!!!!!

many of us are good and honest people, but we aren't yet true ones.
molti di noi sono persone buone e oneste, tuttavia non siamo persone vere.

at the moment we aren't, you only have to look at the league table.
in questo momento no, basta vedere la classifica.

we also know that we aren't meant to leave this planet weary and embittered.
sappiamo anche che non abbiamo intenzione di lasciare questo pianeta stanchi e amareggiati.

don't assume we aren't interested in cars, math, fighter jets, or robotics.
non pensiate che non siamo interessate alle auto, alla matematica, ai caccia da combattimento o alla robotica.

we're moving to france in 6 months, but we aren't fluent in the language yet.
ci trasferiremo in francia tra 6 mesi, ma non parliamo ancora bene la lingua.

we take appropriate measures to care for the body, but we aren't anxious about its physical condition.
prendiamo tutte le misure necessarie per curare il corpo, ma non mettiamoci in ansia per le sue condizioni fisiche.

but with that bike we aren't competitive any more, as all the other bikes got significantly faster!"
con questa moto non siamo più competitivi, e tutte le altre moto hanno migliorato tantissimo la loro performance!”

in the end, if we aren't able to communicate our passion for manual activities, what are we here for?
alla fine, se non riusciamo a comunicare la gioia e la passione per le attività manuali, che ci stiamo a fare?