İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we will talk tomorrow
parliamo domani
Son Güncelleme: 2014-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and we will talk of you
e noi parleremo di te
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i miss you
mi manchi ci vediamo presto
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 21
Kalite:
i miss you.
mi mancate.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we will talk soon
parlo un po', e capisco un po'
Son Güncelleme: 2022-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we will talk to you before your arrival
ci sentiamo prima del vostro arrivo per stabilire l'orario del check-in
Son Güncelleme: 2022-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we will be seen and we will talk with you.
ci vedrete e vi parleremo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we will talk to politicians.
noi parleremo con i politici perché ci aiutino a creare un mondo migliore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we will talk to you upon our arrival in victoria
ci sentiamo prima del vostro arrivo
Son Güncelleme: 2022-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh yes, and we will talk to hamas.
per sempre, probabilmente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we will talk about this on another day.
ma di questo parleremo un altro giorno.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
in the beginning we will talk about a rack.
. all'inizio parlera di stellazhe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we will talk after the return from the holidays
chiedo di formalizzare l'offerta
Son Güncelleme: 2022-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we will talk about that in the appropriate forum.
ne discuteremo nella sede idonea.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
in this document we will talk only of the latter type.
in questo documento ci occuperemo soltanto del secondo tipo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tomorrow we will talk about three further issues:
domani esamineremo altre tre questioni:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we will talk in a minute about a privileged partnership.
tra un momento parleremo di un partenariato privilegiato.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
we will talk about the resources to be deployed for this purpose.
entrambi avranno a che fare con un parlamento consapevole, serio e solido.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
the ports are described in another file that we will talk about soon.
le porte stesse sono descritte in un altro file, di cui si parlerà presto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we will talk more about this in chapter 13 in the context of scalability.
maggiori dettagli saranno forniti nel capitolo 11.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: