İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you make me smile
la mia bella ragazza
Son Güncelleme: 2021-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you make me smile again
tu mi fai sorridere
Son Güncelleme: 2021-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
only you can make me
lei mi trasporta, solo lei lo fa
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
only you can make me.
solo lei lo fa,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
only you can make me miss
non sai che fare
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lord, you can make me clean
signore, se vuoi, puoi purificarmi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no one can.
nessuno può .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't it make me smile?
non mi fa sorridere?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seeing you smile makes me smile
hai sorriso oggi?
Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no one can deny that.
nessuno potrà negarlo.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
he makes me smile
mi fa sorridere
Son Güncelleme: 2023-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no one can forget that.
nessuno può dimenticarlo.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
"no one can help him."
possa guardare?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
makes me smile (1)
makes me smile (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no one can console your heart,
nessuno può consolare il tuo cuore,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
11. no one can (4:27)
11. no one can (4:27)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no one can close god's mouth.
nessuno può chiudere la bocca a dio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this question makes me smile a little.
questa domanda mi fa un po' sorridere.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
no one can make it for you. you have to make that choice, just as moses did.
ci si potrebbe chiedere, "che cosa ha detto che dobbiamo temere il signore?" dico a voi che ci ha detto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
guys who can make me smile, compliments, presents, nice words, kind people, sweet smell.)
guys who can make me smile, compliments, presents, nice words, kind people, sweet smell.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: