Şunu aradınız:: you are already overdue (İngilizce - İtalyanca)

you are already god.
no! voi siete già dio. È solo necessario che realizziate che lo siete.

you are already at work
sei già al lavoro

you are already a crow.
era una capra.

you are already registered?
sei già registrato?

you are already logged on.
si è già collegati.

you are already in corsica :
se siete già in corsica :

you are already married period .
sono già sposati.

you are already connected to %1.
si è già connessi a %1.

if you are already being treated with
se lei è già in trattamento con

you are already aware of the matter.
lei ne è già a conoscenza.

you are already in corsica : the train
vi trovate già incorsica : il treno

if you are already registered, you can login:
se è già registrato, può effettuare il login:

you are already four months late in implementing this.
avete accumulato già un ritardo di quattro mesi nell' attuazione del regolamento.

(laughter) you are already declared and confirmed.
(risa) voi siete già proclamati e confermati.

you are already husband and wife at fourteen years.
già siete marito e moglie a quattordici anni.

this could be more serious if you are already breathless.
ciò potrebbe essere maggiormente grave se già soffre di mancanza di respiro.

tell your doctor or pharmacist if you are already taking:
informi il medico o il farmacista se sta già assumendo:

do not start using plegridy if you are already pregnant.
non inizi a usare plegridy se è già in gravidanza.

logon to %s failed because you are already logged on.
l'accesso a %s non è riuscito perché si è già connessi.

community and national aid must be given at once. it is already overdue, with the result that many undertakings face closure.
gli aiuti comunitari e nazionali devono essere concessi immediatamente, anzi, siamo già in ritardo, con la conseguenza che molte aziende rischiano di dover chiudere.