Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
salmonete
rote meerbarbe
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
merluza europea, salmonete, bejel, pulpo blanco, pulpo almizclado, jibia, galeras
europäischer seehecht, rote meerbarbe, roter knurrhahn, zirrenkrake, moschuskrake, gemeiner tintenfisch, streifenschwanz-fangschreckenkrebs
aparte, se dispondrá de un contingente de 3 000 toneladas de salmonete de groenlandia en base a un intercambio entre groenlandia e islândia.
zweitens der beginn einer pai nerschaft zwischen der gemeinschaft und diesem and ren teil europas, der efta.
de tal forma, el salmonete de roca y el róbalo han llegado a convertirse en especies comerciales en el mar del norte y al oeste de las islas británicas.
streifenbarbe und barsch wurden dadurch kommerzielle arten in der nordsee undwestlich der britischen inseln.
las pesquerías principales son las de merluza, espáridos, salmonete, sardina y anchoa, además de las de atún rojo, bonito del norte y pez espada.
gefischt wird vor allem auf seehecht, meerbrasse, seezunge, meerbarbe, sardine und sardelle sowie auf roten thun, weißen thun und schwertfisch.
también son visibles signos deagotamiento en muchas otras poblaciones como, porejemplo, el lenguado común, la merluza, el salmonete, elmerlán, la cigala y la langosta.
bei vielen arten sind zeichen der erschöpfung sichtbar: dies gilt unteranderem für seezunge, seehecht, meerbarbe, wittling,kaisergranat und languste.
el salmonete (mullus barbatus) es una especie que se distribuye por toda la cuenca del mediterráneo y está sometida a una intensa explotación por parte de las flotas españolas, francesa, italiana y griega.
weißer thun (thunnus atäunga) im mittelmeer: italien und griechenland sind die hauptländer, die im mittelmeer fischerei auf weißen thun betreiben.