İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
development in women -
development in women -
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence in women
note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence in women
single-dose fluoroquinolone therapy of acute uncomplicated urinary tract infection in women:
single-dose fluoroquinolone therapy of acute uncomplicated urinary tract infection in women:
el programa en curso para las mujeres es powere, professional opportunities for women en research and education.
das laufende programm für frauen lautet powere, professional opportunities for women in research and education.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence in women
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence in women
además, las mujeres han montado sus propias redes en su profesión, tales como women in banking o women in dentistry.
außerdem schufen sich die frauen eigene berufsspezifische verbindugsnetze, so z.b. women in banking oder women in dentistry.
en 1975, participó en una primera investigación internacional para el informe women in science and technology solicitado por la administración sueca de enseñanza superior.
„diese studien verliefen in einem umfeld, das die entwicklung einer solidarität zwischen männern und das gefühl für ihre unterschiedlichkeit förderte, nicht nur gegenüber den frauen, sondern auch gegenüber allen menschen mit niedrigerem bildungsniveau.“diese modelle männlicher macht sind immer noch vorhanden. 2000 veröffentlichte schweden ein weißbuch zur gleichberechtigung der geschlechter.
arte: la women artists slide library, recoge diapositivas, libros, recortes de prensa y carteles realizados por mujeres.
kunst: die women artists slide library unterhält eine sammlung von dias, büchern, presse clips und plakaten, die von frauen stammen.
a mi parecer, todo el dictamen semeja a lo que de buena gana definiría como una especie de «world women wild life fund».
schließlich ist die gemeinsame erklärung eine klare antwort auf die leichtfertige demagogie derer, die die wirtschaftskrise und die arbeitslosigkeit als bequemen vorwand für unzulässige fremdenfeindliche tendenzen genommen haben, ohne sich um lösungen zu bemühen, die für diese probleme erforderlich sind.
20.attempt to reduce the gap in unemployment rates between women and men by actively supporting the increased employment of women and will take action to bring about a balanced representation of women and men in all sectors and occupations.
20. attempt to reduce the gap in unemployment rates between women and men by actively supporting the increased employment of women and will take action to bring about a balanced representation of women and men in all sectors and occupations.
en febrero, el gobierno celebró una conferencia nacional sobre eltema «women mean business» que aportó información y asesoramiento sobre las posibilidadesexistentes en la industria.
im februar hat die regierung eine nationale konferenz mit dem titel „women mean business“ veranstaltet, auf der information und beratung zuden in der wirtschaft bestehenden möglichkeiten geboten wurden.