Şunu aradınız:: burlándose (İspanyolca - Arapça)

está burlándose.
إنه يعبث معك.

¿está burlándose?
هل يريد إغضابي؟

burlándose de mí.
كأنه يسخر مني

burlándose de mí?
أتسخر مني؟

estaba solo burlándose.
كان فقط يسخر

¿burlándose de nosotros?
إنه مزاح!

estaba burlándose apropósito
هي كَانتْ تُعنّفُني بتعمد،

renato vallanzasca, burlándose...
.... ريناتو فالن زاسكا) , ساخراً)...

burlándose de los "ciudiotas".
وأسخر من المتمدنين

- ¿estás burlándose de mí?
انتي تعرفين بأننا نحبك

bueno, y burlándose de mí.
حسنا، والسخرية مني.

- burlándose de él una conversación.
- بالتغلب عليه حِواريا -

crecieron burlándose de los adultos...
أنتم شباب غير ناضجين حقاً

como amigos burlándose de tu hipocresía.
مثل أن يعايروك أصدقائك بالنفاق

está tomando ventaja, burlándose de ti.
تستغلك وتهزا بك

he pillado a matty burlándose de mí.
سمعت (ماتي) يسخر مني.

me trataba como basura, siempre burlándose.
عامَلني باحتقار دائماً يسخرُ مِني

están burlándose de mí. no, de ti no.
هم يمزحو معي لا , هم لا يضحكوا عليكي

adelante, sigan burlándose, pero recuerden una cosa...
إذهبوا واخدعونا ولكن لا تنسوا

cuando regresaban a los suyos , regresaban burlándose ,
« وإذا انقلبوا » رجعوا « إلى أهلهم انقلبوا فاكهين » وفي قراءة فكهين معجبين بذكرهم المؤمنين .