Şunu aradınız:: perdona am mañana no puedo ir el mercoles... (İspanyolca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Arabic

Bilgi

Spanish

perdona am mañana no puedo ir el mercoles gracia

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Arapça

Bilgi

İspanyolca

mañana no puedo.

Arapça

غدًا ... . لا استطيع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- trabajo mañana, no puedo ir.

Arapça

-لدي عمل غداً, لا استطيع الذهاب

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- mañana no puedo.

Arapça

- - لا أستطيع.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- mañana no puedo ir al ensayo.

Arapça

-لا أَستطيعُ حُضُور التدريبِ غداً.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mañana no puedo, papá.

Arapça

غداً غير جيّد لي، أَبّ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

... no puedo ir el viernes.

Arapça

لايمكنني أن آتي يوم الجمعة - لما لا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡ah! mañana no puedo.

Arapça

أوه، هذا مستحيل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, hasta mañana no puedo.

Arapça

لا لا هذا ليس مناسب

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- puedo mañana. - no puedo.

Arapça

يمكنني القدوم غداً - أنا لا يمكنني ذلك -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo siento mañana no puedo ayudarte.

Arapça

أنا آسف لا يمكنني مساعدتك غدا عليّ أن أبقى مع صديق

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mañana no puedo, tenemos que empacar.

Arapça

لا أستطيع غدا يتوجب عليّ العودة إلى هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- dígale que no puedo ir el viernes.

Arapça

-اخبره انني لن أعمل يوم الجمعة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo escuché esta mañana. no puedo creerlo.

Arapça

سمعت عن ذلك صباح اليوم، بالكاد أصدّق.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"vaya, mañana no puedo hacer nada".

Arapça

"لا يمكنني الخروج ليلة الغد"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

gracias, pero no puedo ir.

Arapça

الأن لا يمكننى الذهاب شكرا لك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estoy tan nerviosa por mañana, no puedo dormir.

Arapça

أنا متحمسة جداً من أجل يوم الغد لدرجة أنه لايمكنني النوم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿quieres volver mañana? - no puedo.

Arapça

-هل تريد العودة غداً؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo siento, no puedo ir mañana.

Arapça

آسف، لا يُمكنني الذهاب غدًا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

gracias, daniel, pero no puedo ir.

Arapça

شكرا دانيال . لكن لا استطيع الذهاب لا املك المال حتى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- me temo que mañana no puedo. - ¿por qué no?

Arapça

ـ معذرة لن أستطيع ـ وما السبب؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,833,766 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam