Şunu aradınız:: qes eso no setedgo algo otra (İspanyolca - Arapça)

eso es algo. - otra cosa.
حسناً، هذا شيء يعتمد عليه - هناك شيء آخر -

eso no
لا أتحدث عن هذا

eso no.
- قطعًا لا -

eso ...no...
لا,توقف,فهذا...

- eso no.
-ليس كذلك

¡eso no!
أذلك ما لاحظت؟

- ¡eso no...
ـهذا...

- ¡eso no!
-لا يمكنك سؤالي عن شيء كهذا

- eso. ¡no!
-أي ثوب سترتدين ؟

di algo otra vez.
مهلاً ، تكلم مرّة أخرى

- saquemos algo otra vez.
-فلنختر مرة أخرى -حسناً

no te pediré más que pienses sobre algo otra vez.
لن أطلب منكِ أبدًا أن تفكري بأي شأن ثانيًة

deberías decir algo otra vez.
حبذا لو تقولي شيئاً آخر

esto no luce bien para nada. debo haber hecho algo otra vez.
"هذا ليس مبشراً إطلاقاً، لقد فعلت شيء خطأ مرة أخرى"

creo que te traes algo otra vez.
يبدو انك تدبر امرا مرة اخري

¿estas sobre algo otra vez?
هل أنت في طريقك لشيء ثانية؟

ahora te ha dicho algo otra vez.
قال شيئاً لك مرة أخرى

- ¿estas tramando algo otra vez?
-هل ارتكبت خطأً أخر ؟

ten cuidado. podría ocurrirte algo otra vez.
كوني حذرة, شيء قد يحصل مرة اخرى

hacerlas sentir que valen en algo otra vez.
-يجعلهم انها يساوى شيئاً مره اخرى