Şunu aradınız:: que si soy tú novia (İspanyolca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Arabic

Bilgi

Spanish

que si soy tú novia

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Arapça

Bilgi

İspanyolca

así que... ¿tú novia?

Arapça

صديقتك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tú "novia"

Arapça

"خليلتك"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

¿que si soy yo?

Arapça

أهذا أنا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ella es tú novia?

Arapça

أهي حبيبتك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡que si soy ilegítimo!

Arapça

سواء كنت إبناً شرعياً.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

soy tú.

Arapça

أنا "أنت"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

asi que, si soy sincera...

Arapça

لذا، إذا أنا صادق...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-soy tú.

Arapça

أنا أنتَ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- claro que si, soy yo.

Arapça

بالطبع اعرفه, انه انا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

siento lo de tú novia.

Arapça

أعتذر بشأن حبيبتك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

por supuesto que si. soy gran.

Arapça

- بلى، بلى، بالطبع، أنا بخير -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo soy tú.

Arapça

. أنا أنت .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İspanyolca

oh, soy tú.

Arapça

انا انت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cállate abue, que si soy rebueno.

Arapça

كنتُ دائمـا ولداً مطـيعاً.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

stephanie-- ¿esa es tú novia?

Arapça

(ستيفانى)... هل هذه حبيبتك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-que si soy de baltimore? -si.

Arapça

-مثل الرجل من مورجين

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¡no soy tú!

Arapça

-أنا لست انت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- soy tú amiga.

Arapça

أنا صديقتكِ لهذا السبب فعلتها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿cómo voy a dejarte solo si soy tú?

Arapça

كيف سيمكنني ترككَ لوحدكَ لو كنتُ أنتَ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mierda, ¿esa es tú novia psicótica?

Arapça

القرف المقدسة وهذا صديقتك ذهانية ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,027,303,516 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam