Şunu aradınız:: ya te dije lo hago pero no vivo tomando n... (İspanyolca - Arapça)

ya lo hago, pero no me dice nada.
سيكون الامر اكثر سهولة اذا علمت

ya te dije lo que dijo.
لقد اخبرتك ماذا قال

ya te dije, lo vi irse.
قلتُ لكَ رأيتهم يرحلون.

- ya te dije lo que pasó ?
أخبَرتُكَ بما حَدَث.

- ya te dije lo que me dijo.
لقد أخبرتكَ سابقاً ماذا قال

- lo hago, pero no me escuchas.
أنا أفعل ذلك ، أنت لا تصغينَ لي

ya te dije lo que estaba pasando.
أخبرتك بما تمر به.

- bueno, lo hago pero no para ella.
-أعلم أنك لا تقود . -بل أقود ، لكن ليس لرفاهيتها.

- ya te dije lo que pasó, ¿bien?
قلت لك ماالذي حدث. ولذلك انسى .

- no, lo hago, pero no han dicho nada en vivo o muerto.
بل اقوم بجمعها

siento que lo hago, pero no puedo parar.
أشعر بنفسي أفعل ذلك لكن لا يمكنني التوقف

- ¿ya te dije lo linda que luces?
-هل أخبرتكِ كم تبدين جميلة؟

es decir, sí lo hago, pero no puedo evitarlo.
أعني, أنا أحدق بهما, ولكن لا يمكنني عمل شيء.

o sea, lo hago, pero no tan a menudo como antes.
اقصد, افعل, ولكن ليس كثيراً كما في السابق

winston ya te dije lo que tenías que hacer, te colgaré.
-وينستون)، لقد قلت كلّ ما لديّ، سأغلق الخط)

sí lo hago, pero no nos iremos de corea del norte sin ella.
ولكننا لن نترك (كوريا الشمالية) بدونها

según recuerdo... ya te dije lo que necesitabas para liberarte de la daga.
حسبما أذكر، فقد أخبرتك بالمطلوب لتحرير نفسك مِن خنجرك

tú sabes que quiero. en verdad lo hago, pero no sé si puedo.
أتعرف ، أريد ذلك حقاً أريد ذلك ، لكن لا أعلم إذا كنت أستطيع

¡ahora suéltame, viejo! ya te dije lo que querías saber.
والآن، أطلق سراحي يا رجل فقد أخبرتك بما تريد

yo ya te dije lo que sabía, el barón me llamó para hacer un hueco.
لقد اخبرتك بكل ما اعرف لقد استأجرنى (باريو) لكى أحفر