Şunu aradınız:: yo te dije (İspanyolca - Arapça)

yo te dije!
لقد قلت لك!

- yo te dije.
- لقد قلتها

y yo te dije.
وأنا أخبرتُكَ

- yo te dije eso.
لقد قُلت ذلك .

¿yo te dije eso?
-أنا أخبرتك بهذا؟ -أجل

- ¿yo te dije eso?
قلت ذلك؟

yo te dije que iré.
كلا, لقد اخبرتك بأنني سأذهب الى الزفاف

yo te dije, bien alto.
لقد قلت لك فوق بالاعلى.

¿que yo te dije qué?
قولت ماذا ؟

yo te dije "estúpido".
- أوه، دَعوتُك بالغبي. نعم. نعم.

yo te dije la verdad.
لقد قلت لك الحقيقة

nati, cuando yo te dije...
(ناتي)، عندما تحدثتُ معك...

- y yo te dije que no.
-وقلتُ لكِ لا...

¿por lo que yo te dije?
بسبب ما قلته ؟

yo te dije: " no puedes.
و أنك ستطلب منها الخروج معك : و أنا قلت

"mira, yo te dije a mi ..."
"انظر، لقد قلت لك يا..."

yo te dije que lo siento
أخبرتك بأنني آسفة.

eso es lo que yo te dije.
هذا هو ما أخبرتك عنه

yo... te dije que se fueron.
أخبرتكِ بأنهم رحلوا

- y yo te dije que aprendieras.
و أنا أخبرتك بأن تكتشف ذلك