İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- chequear que?
- të kontrollosh çka?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
déjame chequear.
prit të kontrolloj.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tenemos que chequear.
duhet të kontrollojmë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- voy a chequear esto.
- po shkojë ta kontrollojë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iré a chequear la farmacia.
duhet të shkoj kah barnatorja.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiza deberiamos ir a chequear.
ndoshta është dashur ta kontrollojë më shpeshë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no te preocupes, voy a chequear.
mos u mërzit, do të kontrolloj.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡voy a chequear más para adelante!
do të shikoj përpara më largë!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deberías enviar un robot para chequear.
ndoshta duhet të dërgojm robotin të kontrolloj.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dice que debe chequear algunos computadores del atico.
thonë se duhet të shikosh disa kompjutera në nënkulmë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
escucha, bill, voy a chequear esto en otro cuarto.
dëgjo bill... duhet ta bëj këtë në zyrën tjetër.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
déjame chequear. - ¿alguien trajo una cierra?
- Çdokush pa një paketë zinxhir?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antes de que empezáramos a salir... la hice chequear completamente.
e kontrollova komplet.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si, hola. me enviaron a chequear algo en el bus 1-11 .
po, më kanë dërguar që ta kontrolloj busin 1-11.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sólo voy a ir a chequear ahí y tú quizá deberías volver al armario.
...kurse ti shko e futu në dollap.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vamos a escapar por las cloacas, después de chequear que estén libres.
jemi duke dalur jashtë nga kanalizimet.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos no van a ser más convincentes que nosotros con la policía, ellos no van a chequear nada.
ato kamera janë për mbrojtjen tonë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así es más fácil chequearos.
sepse është një mënyr e lehtë për të iu kontrolluar.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: