Şunu aradınız:: para que me vaya bien (İspanyolca - Azerice)

temo que me desmientan .
onların məni yalançı sayacaqlarından qorxuram !

temo que me desmientan » .
mən , həqiqətən də , onların məni yalançı sayacaqlarından qorxuram ” .

para que te glorifiquemos mucho
səni çox təqdis edib şə ’ ninə təriflər deyək .

para que busquéis su favor .
bəlkə , ( bundan sonra allahahın ne ’ mətlərinə ) şükür edəsiniz ! [ və ya : sən gəmilərin onu yara-yara üzüb getdiyini görürsən .

¡ auxíliame , que me desmienten ! »
onlar məni yalançı hesab etmələrinə qarşı mənə kömək et ! ”

que me ha creado y me dirige ,
məni yaradan və məni doğru yola yönəldən odur !

qué crimen cometió para que la mataran ,
hansı günaha görə öldürülmüşdür ;

y ¿ qué es lo que me anunciáis ? »
məni nə ilə muştuluqlayırsınız ? ” – deyə soruşdu .

alá os aclara esto para que no os extraviéis .
allah bunu sizə bəyan edir ki , doğru yoldan çıxmayasınız .

a tu corazón , para que seas uno que advierte .
( günahkarları allahın əzabı ilə ) qorxudan ( xəbərdar edən ) peyğəmbərlərdən olasan deyə , sənin qəlbinə ( nazil etdi ) ;

dame a alguien de mi familia que me ayude :
mənə öz ailəmdən bir köməkçi ver –

niego que me hayáis asociado antes a alá » .
heç şübhəsiz ki , mən əvvəllər də sizin məni allaha şərik qoşmağınızı rədd etmişdim ” .

dijeron : « para que vuestro señor nos disculpe .
onlar dedilər : “ bu , rəbbiniz yanında üzrxahlıq etmək üçündür .

he matado a uno de los suyos y temo que me maten .
mən onlardan bir nəfəri öldürmüşəm , qorxuram ki , onlar da məni öldürərlər .

hemos facilitado el corán para que pueda servir de amonestación .
and olsun ki , biz qur ’ anı ( ondan ) ibrət almaq ( öyüd-nəsihət qəbul etmək ) üçün belə asanlaşdırdıq .

para que busquéis su favor . quizás , así , seáis agradecidos .
bütün bunlar allahın lütfündən sizə nəsib olanları axtarıb tapmağınız və şükür etməyiniz üçündür .

no quiero de ellos ningún sustento , no quiero que me alimenten .
mən onlardan ruzi istəmirəm . mən onlardan məni ( ehtiyacı olan bəndələrimi ) yedirtmələrini də istəmirəm !

por las gracias que me has dispensado , no respaldaré a los pecadores » .
mənə bəxş etdiyin ne ’ mət haqqı ( günahımı bağışlamağına and içirəm ki ) mən əsla günahkarlara arxa olamayacağam ! ”

dijo : « me refugiaré en una montaña que me proteja del agua » .
( oğlu ona ) belə cavab verdi : “ mən bir dağa sığınaram , o da məni sudan qoruyar ” .

basado en una prueba visible , llamo a alá , y los que me siguen también .
mən və mənə tabe olanlar , mötəbər dəlillərə əsasən , insanları allaha tərəf çağırırıq .