İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ns lo que
apar-harriak
Son Güncelleme: 2016-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recuerdo lo que dijo.
gogoan dut esan zuena.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué es lo que ves?
zer ikusi dugu?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recuerdo lo que dijiste.
gogoan dut esan zenuena.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡todo lo que hago está mal!
egiten dudan guztia gaizki dago!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un tercio de lo que significa
heren bat zer esan nahi du
Son Güncelleme: 2020-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
descripción de lo que hace el complementoname
pluginak egiten buen buruzko azalpenaname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
escuchará lo que la gente grite.
jendeak oihukatzen duena entzungo duzu.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mostrar registros de lo que está ocurriendo.
erakutsi gertatzen ari denaren egunkariak
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aquà puede definir lo que quiere trazar
hemen zer marraztu nahi duzun defini dezakezu
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella habló a su superior de lo que pensaba.
hark bere nagusiari pentsatzen zuena esan zion.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
escuchará otra vez lo que %1 diga y grite.
% 1 - (e) k dioena eta oihukatzen duena berriro entzungo duzu.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
todo lo que ocupa un espacio y posee una masa.
espazioa eta masa duen edozer gauza.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nadie puede decir lo que pasará en el futuro.
inork ezin du esan etorkizunean gertatuko dena.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que a nadie se le ocurre se le ocurre a él.
en ninguna cabeza cabe lo que en esta cabeza cabe.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué tal? --mejor que lo que algunos quisieran.
zer moduz? --batzuk nahi baino hobeto.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pepe: "diga lo que diga el acta el gol es de cr7."
txostenak diona diola gola cristianorena da
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"el que tiene oído, oiga lo que el espíritu dice a las iglesias
beharriric duenac ençun beça cer spirituac erraiten drauen elicey.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"kun no sabe lo que significa pasar del atlético al madrid".
kunek ez daki zer den atleticotik real madridera igarutzea.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el nombre que introdujo no era único. ¿era esto lo que quería?
sartu duzun izena ez da bakarra. hau da nahi zenuen izena?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: