İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿o soy yo nomás?
অথবা এটা কেবল আমি?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dijo : « soy yo vuestro altísimo señor » .
এবং বললঃ আমিই তোমাদের সেরা পালনকর ্ তা ।
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y veo que no soy yo, y entonces me siento bien
আর দেখতে পাই এ যেন আমি নই, যে আমি নিজেকে ঝরঝরে অনুভব করি।
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
video no soy yo, 1ro ese hp es costeño y ese fukcing video me lo
এই আর্টিকেল প্রকাশের পরে ফেসবুকে আরও তথ্য এসেছে।
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿ no soy yo mejor que éste , que es un vil y que apenas sabe expresarse ?
''বস্তুতঃ আমি বেশি ভাল এর চেয়ে যে স্বয়ং হীন-ঘৃণ্য, ও স্পষ্টবাদিতার যার ক্ষমতা নেই।
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
claramente, él se considera italiano, ¿y quién soy yo para insistir lo contrario?
সে পরিষ্কারভাবে নিজেকে ইতালিয়ান হিসেবে বিবেচনা করছে, তাহলে আমি তার ক্ষেত্রে অন্য কি আর ভাবব?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“¿soy yo nomás o o está la red más lenta en nairobi desde que lanzaron #seacom?
“ এটা কি শুধু আমি অনুভব করছি নাকি নাইরোবির নেট আজকে আস্তে চলছে #সিকম চালু হওয়ার পরে?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hasta para los autores nuevos como deborah icamiaba (¡esa soy yo!), poner los textos a disposición en línea tiene mucho sentido.
ধীরে ধীরে শুধু এই উদ্দেশ্যে ব্লগ এবং ওয়েবসাইট তৈরী হচ্ছে।
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su compañero dirá : « ¡ señor ! no soy yo quien le hizo rebelarse , sino que él estaba ya profundamente extraviado » .
আর তার সাঙ ্ গাত বলবে -- ''আমাদের প্রভু! আমি তো তাকে বিদ্রোহী বানাই নি, কিন্ত সে নিজেই ছিল সুদূর বিভ্রান্তিতে।’’
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hemos ordenado al hombre con respecto a sus padres -su madre le llevó sufriendo pena tras pena y le destetó a los dos años- : « sé agradecido conmigo y con tus padres . ¡ soy yo el fin de todo !
আর আমরা মানুষকে তার পিতামাতার সম ্ পর ্ কে নির ্ দেশ দিয়েছি -- তার মাতা তাকে গর ্ ভে ধারণ করেছিলে কষ ্ টের উপরে কষ ্ ট ক ’ রে , আর তার লালন-পালনে দুটি বছর , -- এই বলে -- ''আমার প্রতি ও তোমার পিতামাতার প্রতি কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করো। আমারই নিকটে প্রত্যাবর্তনস্থান।
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: