İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
basándose tanto en los datos obtenidos de veinticinco pacientes no
Понастоящем има данни за кръстосана резистентност между ампренавир и останалите протеазни инхибитори за всичките 4- ри пътища на резистентност на фозампренавир, самостоятелно или в комбинация с други мутации.
el número total de zonas de baño costeras controladas en los veinticinco estados miembros ascendió a 14 345.
Общият брой на крайбрежните зони за къпане, които са проследени в 25-те държави-членки, нарасна на 14 345.
durante los pasados veinticinco años, no se ha logrado ningún gran avance real en cuanto a la reducción del paro juvenil.
През последните 25 години не бе достигнат реален пробив по въпроса за намаляване на безработицата сред младите.
el tribunal de justicia está compuesto por veinticinco jueces, nombrados por los gobiernos de los estados miembros, cuyo mandato es de seis años.
Съдът се състои от 27 съдии, назначени от правителствата на държавитечленки с шестгодишен мандат.
inicialmente, ciento veintiún productores exportadores/grupos de productores chinos facilitaron la información solicitada y aceptaron formar parte de la muestra.
Първоначално 121 китайски производители износители/групи производители представиха поисканата информация и се съгласиха да бъдат включени в извадка.
personas menores de veinticinco años que vayan a participar en seminarios, conferencias o acontecimientos deportivos, culturales o educativos, organizados por organizaciones sin ánimo de lucro;
участници на възраст до 25 години в семинари, конференции, спортни, културни или образователни събития, организирани от организации с нестопанска цел;