Şunu aradınız:: adaptarse (İspanyolca - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

adaptarse

Danca

at vænne sig til

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

adaptarse.

Danca

tilpas dig, will.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿adaptarse?

Danca

tilpas mig?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

hay que adaptarse.

Danca

og så må man jo tilpasse sig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- ...podrán adaptarse.

Danca

- og overfører dem.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

adaptarse o morir.

Danca

man må tilpasse sig eller dø.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿"adaptarse y lograr"?

Danca

"tilpas og præstér"?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

es cuestión de adaptarse.

Danca

det kræver lidt omstilling.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

sobrevivir, adaptarse, escapar.

Danca

overlev tilpas dig flygt

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

necesitan tiempo para adaptarse.

Danca

de skal have tid til at tilpasse sig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

adaptarse o morir, atwood.

Danca

tilpas dig eller dø, atwood.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

curvado para adaptarse al cuerpo

Danca

krummet profil

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

adaptarse para sobrevivir y todo eso.

Danca

tilpasning, overlevelse og så videre.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

adaptarse o morir, amigo mío.

Danca

tilpas dig eller dø, min ven.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿ha tenido dificultades para adaptarse?

Danca

havde han det svært med at tilpasse sig?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

le pedí que la ayudase a adaptarse.

Danca

jeg bad ham hjælpe dig. -du er jo ny. -jeg kan godt finde kantinen.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

las cosas cambian, hay que adaptarse.

Danca

ting forandrer sig!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

(2) por lo tanto, debe adaptarse:

Danca

(2) følgende bestemmelser skal derfor tilpasses:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

dicha recomendación podrá adaptarse ulteriormente.

Danca

henstillingen kan senere tilpasses.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

así que tenemos que improvisar. para adaptarse.

Danca

vi må improvisere tilpasse os.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,572,550 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam