Şunu aradınız:: administran (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

administran

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

- y administran profesionales.

Danca

-men de bestyrer den ikke.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuando se administran las

Danca

ved indgift af de anbefalede doser var plasmakoncentrationerne af desloratadin (se pkt.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

prácticamente se administran solas.

Danca

de styrer sig selv med en egen, tåget logik.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

escriben mal. sólo administran cosas.

Danca

de styrer bare tingene.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

las inyecciones se administran bajo la piel.

Danca

injektionerne gives under huden

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İspanyolca

administran las drogas, controlan las calles.

Danca

de styrer stoffer, de styrer gader.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

los comprimidos de cialis se administran por vía oral.

Danca

cialis- tabletterne er til oral brug.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

drogadictos que se administran las drogas por via intravenosa

Danca

sprøjtenarkomaner

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

las chicas administran su propia clase de justicia.

Danca

pigerne får lov at styre tingene på deres måde.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

de acuerdo. entonces las inyecciones se administran periódicamente.

Danca

indsprøjtningerne vil blive givet løbende.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

los comprimidos de tadalafilo lilly se administran por vía oral.

Danca

tadalafil lilly tabletterne er til oral brug.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

si le administran glucagón, debe tomar también glucosa o un

Danca

hvis der injiceres glucagon, skal de også have glucose eller et sukkerholdigt produkt at spise, så snart de er ved bevidsthed igen.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

acompañamiento personalizado de los pacientes que se administran sus medicamentos;

Danca

individuel støtte til patienter, som selv administrerer deres medicinering

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

es preciso tener precaución si se administran de forma concomitante.

Danca

forsigtighed er påkrævet ved samtidig brug.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

debe tenerse precaución cuando se administran anticoagulantes concomitantemente con gemfibrozilo.

Danca

forsigtighed tilrådes, hvis antikoagulantia gives sammen med gemfibrozil.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

no. como parte de su iniciación administran un suero de la verdad.

Danca

som sanddru får man et sandhedsserum.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

medicamentos cuyos niveles plasmáticos pueden aumentar cuando se administran con telzir

Danca

8 lægemidler hvis plasmaniveauer kan blive forøget når disse administreres i kombination med telzir

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

ribavirina cápsulas cuando se administran a niños o adolescentes con hepatitis c crónica

Danca

gennemsnitlig (% cv) flerdosis farmakokinetiske parametre for viraferon og ribavirin kapsler ved indgift til børn eller unge med kronisk hepatitis c

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

si se administran concomitantemente indinavir con ritonavir, puede aumentar la posible interacción.

Danca

hvis indinavir indgives sammen med ritonavir kan den mulige interaktion øges.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

kaletra cápsulas blandas y kaletra solución oral son bioequivalentes cuando se administran con alimentos.

Danca

kaletra bløde kapsler og kaletra oral opløsning er bioækvivalente under ikke- fastende betingelser.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,793,861,149 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam