Şunu aradınız:: cuando escribes mensajes electronicas (İspanyolca - Danca)

¿cuando escribes?
- når du skriver?

sí, pero cuando escribes...
- men når ...

duele cuando escribes esa basura.
det skide gør ondt, når du skriver det lort! - det skade dig.

- licencia dramática es cuando escribes.
dramatisk licens tilhører forfattere.

¿no haces una investigación cuando escribes?
laver du ikke research på internettet, når du skriver?

¿seguro que no te molesto cuando escribes?
forstyrrer det dig ikke, når du skriver?

cuando escribes un artículo, ¿siempre usas grabadora?
bruger du altid båndoptager?

es fácil ser un héroe cuando escribes tu propia historia.
det er nemt at være helt, når man skriver sin egen historie.

cuando escribes sobre el presidente, la gente presta atención.
når du skriver om præsidenter, læser folk det.

cuando escribes... ¿cuáles pueden ser tus 10 peores errores?
hvad er de ti største fejl, man kan begå, når man skriver en artikel?

traduce cuando escribe
oversæt mens du skriver

es thom cuando escribo.
thom når jeg skriver.

sistema de mensajes electrónicos
elektronisk message switch

- nuestros mensajes electrónicos.
det er alle vores e-mails.

¡silencio cuando escribo!
ti stille, mens jeg skriver.

aquí me quedo cuando escribo.
det er her jeg bor, når jeg skriver.

me gusta escuchar cuando escribo.
jeg kan godt lide at høre hvad jeg skriver.

hay un mundo aquí, y cuando escribes en él, te vuelves parte de ese mundo. lo cambias.
der er en verden herinde, som du forandrer ved at skrive.

acuérdate de eso cuando escribas una escena.
husk det, når du skriver scenen.

cuando escribo, lo hago desde el inconsciente.
når jeg skriver, skriver jeg fra min underbevidsthed.