Şunu aradınız:: dejar 12 horas en remojo las fabes (İspanyolca - Danca)

el epoxy tarda 12 horas en secarse.
det tager epoxy 12 timer at hærde.

los días de 12 horas en la oficina son historia.
ikke flere lange dage på kontoret.

hace como 12 horas que las tengo cocinando a fuego lento y les diré algo las dejé en remojo toda la noche...
den har simret i næsten 12 timer. bønnerne lå først i vand hele natten.

este hombre ha cogido peso... claro, ¡si ha estado dos horas en remojo!
- han er blevet noget tungere.

las concentraciones plasmáticas máximas se obtienen aproximadamente entre las 6-12 horas en las dosis recomendadas.
fordelingsvolumen er ca.

kiran jafari acaba de comenzar su turno de 12-horas en el hospital.
- kiran er lige mødt på hospitalet.

no pasa más de 20 minutos en ningún sitio y viaja menos de 12 horas en total.
højst 20 minutter hvert sted og mindre end 12 timer i alt.

calculamos que quedan 12 horas en el soporte vital de su módulo lunar y las tropas están resolviendo los problemas del motor.
i har ilt til 12 timer, og vi er ved at fikse motorproblemerne.

bueno. tenemos procesado hasta las 10 p.m y eso nos da un espacio de 12 horas en las que podemos haberlo perdido.
vi har til klokken ti så det giver os tolv timer hvor kan have mistet ham.

ni siquiera recordaba tu nombre, alan. vamos. el tipo venía de estar 12 horas en cirugía.
han havde lige opereret i 12 timer.

- la dosis habitual en adultos es de 2 comprimidos dos veces al día ej. cada 12 horas, en combinación
france abbott france 10, rue d’ arcueil bp 90233 f- 94528 rungis cedex tél: + 33 (0) 1 45 60 25 00

- la dosis normal en adultos es de 5 ml de solución oral dos veces al día ej. cada 12 horas, en
for at undgå overførsel af hiv gennem modermælken, anbefales det at hiv- smittede kvinder ikke ammer deres spædbørn.

la semivida de eliminación (t½) oscila entre 8 horas en las personas jóvenes y 12 horas en ancianos.
eliminationens halveringstid (t½) varierer mellem 8 timer hos yngre og 12 timer hos ældre.

- la dosis habitual en adultos es de 400mg/ 100mg dos veces al día ej. cada 12 horas, en combinación
det kan medføre kvalme, opkastning, kolik, effekt som et kraftigt afføringsmiddel ved høje doser.

la dosis normal en adultos es de 3 cápsulas dos veces al día, o sea cada 12 horas, en combinación con otros medicamentos contra el vih.
12.

salmeterol da lugar a una broncodilatación más prolongada, que dura por lo menos 12 horas, en comparación con las dosis recomendadas para los agonistas de los receptores beta 2 adrenérgicos convencionales de corta duración de acción.
200 pikogram/ ml eller mindre) ved inhalation i terapeutiske doser.

otro ensayo publicado evaluó la eficacia y la seguridad de indinavir/ ritonavir 400/ 100 mg cada 12 horas en 40 pacientes que no habían recibido tratamiento antirretroviral.
en anden publiceret undersøgelse vurderede effekt og sikkerhed for indinavir/ ritonavir 400/ 100 mg hver 12. time hos 40 antiretroviralt naive patienter.

una perfusión intravenosa de 400 mg de ciprofloxacino durante 60 minutos, cada 12 horas, fue bioequivalente a una dosis oral de 500 mg, administrada cada 12 horas, en lo que respecta a la auc.
en 60 minutters intravenøs infusion af 400 mg ciprofloxacin hver 12. time var bioækvivalent med en oral dosis på 500 mg hver 12. time med hensyn til auc.

se evaluó el intervalo qtcf en un ensayo cruzado, aleatorizado, controlado con placebo y activo (moxifloxacino 400 mg una vez al día) en 39 adultos sanos, con 10 mediciones sobre las 12 horas en el día 3.
der blev imidlertid observeret en gennemsnitlig stigning på henholdsvis 5- gange og 2- gange i rosuvastatin cmax og auc, når det blev givet sammen med kaletra,.

se evaluó el intervalo qtcf en un ensayo cruzado, aleatorizado, controlado con placebo y con comparador activo (moxifloxacino 400 mg una vez al día) en 45 adultos sanos a los que se sometió a 10 mediciones durante 12 horas en el día 3.
qtcf- intervallet blev evalueret i et randomiseret, placebo og aktiv (moxifloxacin 400 mg en gang daglig) kontrolleret overkrydsnings- forsøg hos 45 raske voksne, med 10 målinger over 12 timer på dag 3.