Şunu aradınız:: es que te quiero solo para mi, para siempre (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

es que te quiero solo para mi, para siempre

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

te quiero en mi vida, para siempre.

Danca

jeg vil have dig i mit liv for evigt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es que te quiero.

Danca

jeg er bare... jeg elsker dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es que no sé que quiero que sea para siempre.

Danca

jeg er bare, jeg ved ikke hvad jeg ellers ku' tænke mig som holder evigt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- te quiero a ti. para siempre.

Danca

- jeg vil være sammen med dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Él es mi para siempre.

Danca

han er min for altid.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- te quiero solo para mí.

Danca

- jeg vil have dig for mig selv.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es que te quiero tanto.

Danca

jeg elsker dig bare så meget.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no queremos que te quedes solo para siempre.

Danca

vi vil ikke have, du skal være alene altid.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es que te quiero de vuelta

Danca

jeg vil have dig tilbage.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es solo para mi.

Danca

- det er bare mig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que fue arrancado de mi para siempre,

Danca

det er taget fra dig for altid.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que te quiero, kes.

Danca

at jeg elsker dig, kes.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el mío es que te quiero mucho.

Danca

min hemmelighed er, jeg elsker dig meget.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dije que... te quiero.

Danca

jeg sagde: "jeg elsker dug".

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

claro que te quiero.

Danca

- selvfølgelig gør jeg det.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"tienes que estar solo para siempre".

Danca

"du skal altid være alene."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

- es que te quiero mucho. - basta.

Danca

- bare fordi jeg elsker dig så meget.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

solo para siempre más un día.

Danca

-er mine bukser i tørretumbleren?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es solo para mi seguridad personal.

Danca

det er kun for min egen sikkerhed.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo único que debes saber, jack, es que te quiero.

Danca

du behøver ikke vide andet, end at jeg elsker dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,787,699,185 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam