Şunu aradınız:: no quiero que te vallas a olvidar de mi (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

no quiero que te vallas a olvidar de mi

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

quiero que te vallas!

Danca

jeg vil have dig ud.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quiero que te...

Danca

jeg vil ikke have..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no quiero que te...

Danca

hvad sker der?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quiero que te vean.

Danca

jeg er bare... jeg kan ikke risikere at folk ser dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- es que te vas a olvidar de mí.

Danca

- du vil glemme mig. - nej.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡gump, no te vayas a olvidar de mi ahora!

Danca

gump, glem nu ikke mig!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quiero que te vayas.

Danca

- du må ikke gå.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

. no quiero que te contagies.

Danca

det ville jeg aldrig tilgive mig selv.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no quiero que te confundas.

Danca

- få nu ikke det forkerte indtryk.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no, quiero que te quedes.

Danca

- du skal blive.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quiero tu ayuda. quiero que te vayas de mi departamento.

Danca

du skal ikke hjælpe mere.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no nos vamos a olvidar de ti.

Danca

dig glemmer vi ikke!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- digo que te vallas a la chingada.

Danca

- jeg siger, at du skal gå nu.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, ¿cómo me voy a olvidar de ti?

Danca

- hvordan kunne jeg glemme, paulie?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no pueden hacer que te vallas. a menos que inventen algo.

Danca

-de kan ikke tvinge dig til at rejse med mindre de digter noget.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

allá voy me voy a olvidar de jake

Danca

her går jeg, og glemmer alt om jake

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

nunca me voy a olvidar de ti.

Danca

jeg kunne aldrig glemme dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

nunca... nunca me voy a olvidar de eso.

Danca

det vil jeg aldrig glemme.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quieres que te vean.

Danca

de må ikke se dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quieres que te atrapen.

Danca

du vil ikke narres.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,777,654,475 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam