Şunu aradınız:: plazo para el pago de la prima (İspanyolca - Danca)

interrupción del plazo para el pago
afbrydelse af betalingsfristen

procedimiento para el pago de la ayuda
fremgangsmåde i forbindelse med udbetaling af støtte

prórroga del plazo para el pago del pit de julio de 2002
udsættelse med betalingen indkomstskatteraten for juli 2002

secciÓn 5 condiciones para el pago de la ayuda
afdeling 5 betingelser for betaling af stØtten

calendario para el pago de contribuciones
tidsplan for indbetaling af bidrag

plazos para el pago
betalingstidspunkt

subvenciones para el pago de cargas pasadas
tilskud til indfrielse af gamle forpligtelser

ayudas para el pago de primas de seguro
støtte til betaling af forsikringspræmier

el pago de la restitución estará supeditado a:
restitutionen udbetales kun:

dudo que pueda afrontar el pago de la multa.
du har sikkert ikke råd til at betale dine bøder.

condiciones para el pago de una ayuda financiera comunitaria
betingelser for udbetaling af et ef-tilskud

exigir el pago de una garantía
gøre en kaution gældende

b) el pago de la restitución estará supeditado a:
b) restitutionen udbetales kun:

el pago de dividendos en efectivo;
udbetaling af kontant udbytte

método y plazos para el pago de los valores y para la entrega de los mismos.
metode og tidsfrist for betaling og levering af værdipapirerne.

la descripción de los circuitos financieros para el pago de la ayuda a los beneficiarios finales,
beskrivelse af de finansielle kredsløb for betaling af støtte til de endelige modtagere

- impondrán al infractor el pago de un importe igual al de la prima de arranque que se le haya abonado.
- betaler et beløb, der er lig med den udbetalte rydningspræmie.

(17) por razones de control, el pago de la prima debería efectuarse normalmente con posterioridad al arranque.
(17) af kontrolhensyn bør præmien normalt først udbetales, når rydningen har fundet sted.

en caso afirmativo, indicar el país y la fecha elegida para el pago de la pensión: …
i bekræftende fald anføres land og dato for pensionsudbetalingen: …

fondos de la pacificación. el pago de los enemigos.
bestikkelse til fjenden.