Şunu aradınız:: ponerlo (İspanyolca - Danca)

ponerlo suavemente.
sæt den forsigtigt ned.

¿puedes ponerlo?
- kan du sætte den på?

debes ponerlo ahí.
giv mig den.

déjenme ponerlo así:
lad mig sige det på denne måde:

- ponerlo aquí, muchachos.
- sæt den ned her, drenge.

necesitas ponerlo celoso.
du burde gøre ham jaloux.

- ponerlo marcha atrás.
- jeg bakker. - er du sindssyg?

-nah. puedes ponerlo ahí.
- du kan klemme dig ind.

- ¿podrías ponerlo-- - ¡no!
- gider du skrive ...?

- déjame ponerlo aquí. - okay.
vl stiller op derovre.

sé exactamente dónde ponerlo.
jeg ved præcis, hvor jeg skai iægge den.

¿no sabías dónde ponerlo?
du vidste ikke, hvor du skulle stikke den ind?

ajá. ¿quieres ponerlo nervioso?
- vil du prøve?

déjenme ponerlo fuera. entren.
jeg lukker ham lige ud.

- con ponerle fin.
- at acceptere.