Şunu aradınız:: sinto que me muero (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

sinto que me muero

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

¡que me muero!

Danca

jeg bliver stegt!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡que me muero, coño!

Danca

jeg dør!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me muero.

Danca

- jeg dør ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

İspanyolca

- me muero.

Danca

- så det rumler.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡me muero!

Danca

- sadan.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿me muero?

Danca

- er jeg døende?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me muero aquí.

Danca

jeg bliver skør her.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me muero, lois.

Danca

jeg er døende, lois.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dije que me muero... ¡detente!

Danca

- jeg er død...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cree que me muero de hambre.

Danca

hun tror, jeg sulter.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ... me muero, bob.

Danca

- jeg er døende, bob.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el asunto es max que me muero

Danca

sagen er, max, gamle dreng, jeg er døende.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- me muero, forrest.

Danca

- jeg er døende, forrest.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡me muero, chicos!

Danca

jeg dør, drenge!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que me muero de cáncer de hígado.

Danca

jeg er ved at dø af leverkræft.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es que me muero de hambre, bobby.

Danca

jeg er bare sulten, bobby.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

por no mencionar que me muero de hambre.

Danca

og jeg er sulten.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿no ves que me muero de frío, carajo?"

Danca

få den jakke af ryggen, for jeg fryser røven til!"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

promételo! te deseo tanto que me muero.

Danca

jeg længes så meget, atjeg er ved at dø.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

siento que me muero cuando no estás aquí.

Danca

jeg dor, nar du ikke er hos mig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,799,586,464 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam