Şunu aradınız:: un poco con sueño (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

un poco con sueño

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

un poco con baches

Danca

en smule ujævn.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

anda un poco con ellos.

Danca

lad os gå en lille tur.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- hablaste un poco con greg.

Danca

-men du mødte greg. ja.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

comparte un poco con nosotros.

Danca

jamen, så del lidt af det med os, okay?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

jill, habla un poco con ella.

Danca

jill, tal lidt med hende.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- sí, exageramos un poco con eso.

Danca

- vi slags overreageret med.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

juega un poco con los botones.

Danca

rod lidt med knapperne der.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- colaboré un poco con el diseñador.

Danca

- jeg arbejdede lidt med designeren.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creo que exageré un poco con todo eso.

Danca

jeg tror jeg lavede for meget virak omkring det.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- eeh, está un poco con sobre-cupo

Danca

- der er ret fyldt allerede.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- creo que me perdí un poco con esto.

Danca

- jeg blev vist lidt for optaget af det her.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

divirtámonos un poco con el señor goldfinger.

Danca

lad os lave lidt sjov med mr goldfinger.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿confianza? un poco. con esa sonrisa.

Danca

et smørret grin.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

anoche me excedí un poco con el whisky.

Danca

jeg fik mere end et par glas whisky i aftes.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

digo... cruzaron la raya un poco con la trama...

Danca

jeg mener, måske gik tingene lidt ud af kontrol med plottet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hablé un poco con el psiquiatra de la víctima.

Danca

jeg talte kort med ofrets psykiater.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

disculpe. ¿puedo hablar un poco con charlie?

Danca

må jeg tale med charlie?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dan! voy a hablar un poco con al negro mc.

Danca

dan, lad mig tale lidt med mc nigger.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

habló un poco con matthew cuando estuvimos en duneagle...

Danca

han talte til matthew lidt da vi var på duneagle...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

también exagera un poco "con el amor al prójimo".

Danca

hun elsker også sin næste for meget.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,773,074,905 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam