İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
--esto es algo realmente trascendente --dijo el rey, dirigiéndose al jurado.
tiuj ĵus komencis skribi tion sur la ardezoj.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parte del jurado escribió «trascendente», y otra parte escribió «intrascendente» .
kelkaj ĵurintoj skribis "grava," aliaj skribis "malgrava."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
y empezó a mascullar para sí: «trascendente... intrascendente... trascendente... intrascendente...», como si estuviera intentando decidir qué palabra sonaba mejor.
tamen, mallaŭtvoĉe li daŭre diradis al si: "grava, malgrava, malgrava, grava" kvazaŭ li eksperimentas kiu vorto havas la pli bonan sonon.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor