Şunu aradınız:: atan (İspanyolca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Fransızca

Bilgi

İspanyolca

atan

Fransızca

atan

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İspanyolca

atan(número)

Fransızca

atan(nombre)

Son Güncelleme: 2012-05-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

acos, atan, acot, seno

Fransızca

acos, atan, acot, sin

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

atan(coma flotante)

Fransızca

atan(flottant)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

=grados(atan(1))

Fransızca

=degres(atan(1))

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

aseno, atan, acot, cos

Fransızca

asin, atan, acot, cos

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

seno, cos, cot, pi, atan

Fransızca

sin, cos, cot, pi, atan

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

atan, atanh, pi y tan

Fransızca

atan, atanh, pi, tan

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vea también acos() y atan().

Fransızca

voir aussi acos() et atan().

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

las redes sociales atan fuertemente a la persona consigo misma.

Fransızca

les réseaux sociaux en ligne révèlent beaucoup d'un individu.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

see also cos, sin, cot, acos, asin, atan, atan2, acot

Fransızca

see also cos, sin, cot, acos, asin, atan, atan2, acot

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a las torturadas se las desnuda y se les atan las manos a la espalda.

Fransızca

les victimes sont entièrement déshabillées et on leur attache les mains derrière le dos.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

los establos en los que se atan las vacas deberán mantenerse secos, utilizando cama si fuera necesario.

Fransızca

les locaux de stabulation entravée doivent être tenus secs, le cas échéant, en utilisant des litières.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

atan a los niños unos a otros y les obligan a llevar las pesadas cargas de bienes saqueados mientras les conducen a la algaida.

Fransızca

ils les attachent les uns aux autres et les emmènent dans la brousse au pas de charge en les forçant à porter leur lourd butin.

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

las piernas de la muchacha se atan juntas desde la cadera hasta el tobillo y se la mantiene inmóvil hasta por 40 días para permitir la cicatrización.

Fransızca

la fillette est ensuite ligotée des hanches aux chevilles et maintenue immobile pour une période allant jusqu'à 40 jours pour permettre la cicatrisation des tissus;

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

los profesionales de los medios de comunicación tienen que romper las restricciones que actualmente los atan a unos mercados que utilizan a los niños pero que no quieren saber nada de ellos.

Fransızca

les professionnels des médias doivent se libérer des contraintes qui les lient aux marchés qui utilisent les enfants mais ne présentent pas grand intérêt pour ces derniers.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

les vendan los ojos y les atan las manos a la espalda en presencia de la familia, los hacen subir a un vehículo militar con varios soldados y los llevan al centro de interrogación.

Fransızca

devant la famille, on leur bande les yeux et on leur attache les mains dans le dos. on les embarque dans un véhicule militaire avec des soldats, et on les conduit dans un centre d'interrogatoire.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

también procura combatir la violencia contra la mujer con estrategias multisectoriales coordinadas que ataquen sus causas sociales y económicas y traten de romper los vínculos que atan a la violencia con la pobreza y el vih/sida.

Fransızca

il participe également activement à la lutte contre la violence à l'égard des femmes au moyen de stratégies intersectorielles concertées visant à remédier aux causes sociales et économiques du problème et à établir des liens entre la violence, la pauvreté et le vih/sida.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sr. atanas kolchakov

Fransızca

atanas kolchakov

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,038,713,221 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam