Şunu aradınız:: corrida de toros lascivo (İspanyolca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

French

Bilgi

Spanish

corrida de toros lascivo

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Fransızca

Bilgi

İspanyolca

corrida de toros

Fransızca

corrida

Son Güncelleme: 2012-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

plaza de toros

Fransızca

arène

Son Güncelleme: 2013-11-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

explotación cooperativa de toros

Fransızca

exploitation de taureaux en coopérative

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

estacion de prueba de toros

Fransızca

station de testage de taureaux

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

cartel de la corrida de toros organizada por las monjas de la aguilera.

Fransızca

affiche pour la corrida organisée par les religieuses de la aguilera.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el sábado fue la lluvia la que impidió la celebración de la segunda corrida de toros prevista.

Fransızca

samedi c'est la pluie qui a empêché la célébration de la deuxième course de taureaux prévue.

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

que el esperma descrito ha sido recogido de toros:

Fransızca

que le sperme décrit ci-dessus a été collecté sur des taureaux qui:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- "unión de criadores de toros de lidia",

Fransızca

- "unión de criadores de toros de lidia"

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

el esperma destinado a la exportación se obtuvo de toros donantes:

Fransızca

le sperme destiné à l'exportation provient de taureaux donneurs:

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

para continuar con las reparaciones del monasterio, las monjas decidieron organizar, el pasado 4 de mayo, una corrida de toros benéfica.

Fransızca

afin de continuer les réparations du monastère, les religieuses ont décidé d'organiser, le 4 mai passé, une corrida de bienfaisance.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

«5. que el esperma arriba descrito ha sido recogido de toros:

Fransızca

«5) que le sperme décrit ci-dessus a été prélevé sur des taureaux:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

portugal ha solicitado modificar la decisión para permitir el envío de toros de lidia.

Fransızca

le portugal a demandé la modification de la décision afin d'autoriser l'expédition de taureaux de combat.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

-¿qué es eso? ¿un concierto de toros? -preguntó conseil.

Fransızca

« bon, fit conseil, un concert de taureaux ?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

para papua muestra su apoyo a las corridas de toros en el blog la crónica verde:

Fransızca

papua prend parti pour les courses de taureaux sur le blog la crónica verde :

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

los hace saltar como terneros; al líbano y al sirión hizo saltar como crías de toros salvajes

Fransızca

il les fait bondir comme des veaux, et le liban et le sirion comme de jeunes buffles.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la consecuencia automática hubiera sido que los toros destinados a corridas de toros quedaran excluidos de esta prima.

Fransızca

j'espère que le commissaire comprend les vives préoccupations suscitées par ce problème dans l'opinion publique de toute l'union européenne, et pas uniquement du royaume­uni, car si nous créons un marché unique, qui englobe des questions aussi importantes que le transport des animaux, les gens veulent être sûrs que les services vétérinaires répondent à des normes très strictes dans toute l'union européenne.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

ejecución de un puente de tor

Fransızca

administrer une passerelle tor

Son Güncelleme: 2014-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

número de pasadas por corridas de pelo

Fransızca

duitage

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

primero mire los logs de tor para consejos.

Fransızca

premièrement regardez les logs pour avoir des pistes.

Son Güncelleme: 2009-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿se abusa mucho de tor?

Fransızca

y a-t-il beaucoup d'utilisations abusives de tor ?

Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,800,495,288 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam