Şunu aradınız:: mi prima guapa (İspanyolca - Fransızca)

gracias, mi prima
thanks, my cousin

que guapa mi prima
how beautiful my cousin

mi prima es periodista.
ma cousine est journaliste.

gracias mi prima hermosa
merci ma cousine

la hermana de mi prima es
le fere de mon pere

gracias mi primo
mon beau cousin

no es mi primo.
ce n'est pas mon cousin.

mi prima necesitaba una medicina y él se negó a que saliéramos del auto a buscarla. #women2drive
ma cousine avait besoin de prendre des médicaments, il a refusé que nous allions les chercher.

mi prima tenía 17 años y trataron de violarla, pero se dieron cuenta de que menstruaba y desistieron...
ils ont essayé de violer ma cousine, qui avait 17 ans, mais y ont renoncé lorsqu'ils se sont aperçus qu'elle avait ses menstruations...

@leildehati mi prima está muy cerca de salmaniya. ¡¡¡¡¡¡está escuchando los disparos!!!!!! #bahrain
@leildehati ma cousine est très près de salmaniya. elle entend des tirs !!!!!! #bahrain

sana, mi prima, le dijo que su padre era abogado e iniciaría un proceso en su contra, pero él no respondió.
sana, ma cousine, lui a dit que son père était avocat et porterait plainte contre lui mais il n' a rien répondu.

30. "los hombres entraron a la habitación en que dormían s., la otra hija de mi marido, y mi prima.
30. "les hommes sont entrés dans la chambre où s., le deuxième enfant de mon mari, et ma cousine dormaient.

mi primo es el antepenúltimo en la fila.
mon cousin est l'avant-dernier de la lignée.

john no es mi hermano, sino mi primo.
john n'est pas mon frère, mais mon cousin.

mi primo ha muerto y nos espera en el cementerio.
mon cousin est mort et nous attend au cimetière.

mi primo tiene cerca de 40 años y no tiene educación.
mon cousin a dans les 40 ans et n'a pas fait d'études.

aprendí eso del suegro de mi primo cuando había sido herido.
j'apprends que le beau-père de mon cousin a été blessé.

mi primer recuerdo de mj era ver a mi primo tratanto de hacer el moonwalk .
mon premier souvenir de michael jackson, c'était quand j'ai vu mon cousin essayer de faire le moonwalk.

me encontré con mi primo, ismail naguib, en el puente kasr el nile.
je suis tombé sur mon cousin, ismail naguib, sur le pont kasr el nile.

es mi primo exclamó la procuradora ; entrad pues, entrad, señor porthos.
«c'est mon cousin, s'écria la procureuse; entrez donc, entrez donc, monsieur porthos.»