Şunu aradınız:: we si soy yo (İspanyolca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

French

Bilgi

Spanish

we si soy yo

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Fransızca

Bilgi

İspanyolca

soy yo

Fransızca

quien

Son Güncelleme: 2020-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

soy yo.

Fransızca

-- c'est moi.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hola soy yo

Fransızca

gui, se mua

Son Güncelleme: 2022-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

sí, soy yo

Fransızca

oui, c'est moi

Son Güncelleme: 2013-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

-soy yo, tía.

Fransızca

«c'est moi, ma tante, dis-je.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

soy yo, mahmoud".

Fransızca

c'est moi, mahmoud."

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

contigo yo soy yo

Fransızca

avec toi je suis tres content

Son Güncelleme: 2023-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el estado soy yo.

Fransızca

l'État c'est moi !

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

c/c/no soy yo

Fransızca

c/c/c'est pas moi

Son Güncelleme: 2022-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

c,contigo yo soy yo

Fransızca

c,est la vie

Son Güncelleme: 2018-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡sois vos! sí, soy yo.

Fransızca

-- oui, c'est moi.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

dime quien soy yo french

Fransızca

tell me who i am french

Son Güncelleme: 2016-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el presidente lahoud soy yo.

Fransızca

le président lahoud c'est moi.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

soy yo quien les pide perdón.

Fransızca

c'est moi qui vous demande pardon.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

pero no soy yo sólo el que lo dice.

Fransızca

néanmoins, ce que nous avons obtenu est déjà mieux que ce que nos chancelleries sont en train d'accepter. ter.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡y no soy yo quien lo dice!

Fransızca

et ce n'est pas moi qui le dis!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no soy yo quien ha ido a buscarle.

Fransızca

ce n'est pas moi qui l'ai été chercher !

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

–soy yo –contestó sencillamente el capitán.

Fransızca

-- c'est moi», répondit simplement le capitaine.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡cómo! ¿que le prevenga que soy yo?

Fransızca

-- comment! que je prévienne que c'est moi?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

dijo: «soy yo vuestro altísimo señor».

Fransızca

et dit: «c'est moi votre seigneur, le très haut».

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,037,723,652 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam