Şunu aradınız:: así no sabia edo (İspanyolca - Hintçe)

¡así no funciona!
होना करने में सक्षम होना वह क्या करना चाहती है. यह अब है कि यह कैसे काम करता है!

¡vestido así, no!
नहीं कि संगठन में!

ysinembargosomos así, no estamos
औरफिरभी हम इस तरह हैं, हम नहीं कर रहे हैं

así no te castañean los dientes.
बकबक से अपने दांत रखता है. यह एक शॉट देना.

así no. sube un poco la barbilla.
नहीं, अपनी ठोड़ी उठाओ.

de no ser así no habría venido.
आपको नहीं थे मैं यहाँ नहीं होगा.

no me mires así. no vas a morir.
तुम मरने नहीं जा रहे हो.

así no necesito dar cuerda a mis relojes.
इसलीये अब मुझे घड़ी टाँगने की ज़रूरत नहीं

así no habría patrones en todo nuevo mejico.
अगर ऐसा हुआ तो, न्यू मेक्सिको शहर में कोई मालिक ही नहीं बचेगा

un ordenador de la biblioteca, así no me encontrarían.
- तुम कहाँ अपने पांच ग्राहकों को मिलता है? मैं कंप्यूटर बुलेटिन बोर्ड पर एक विज्ञापन डाल दिया.

-si sigue así, no respondo. -es verdad.
ये मुझे पागल कर देगा!

di abiertamente lo que quieras. y así no estaré confundido.
जो कहना है सीधे सीधे कहो,मैं शक में नहीं रहूँगा

en esto, naturalmente, está equivocado. está generalizando. así no es.
तो यहाँ पर . आप बिलकुल ही गलत सोच रहे हो . आप साब को एकजेसा मानते है , ये तो गलत है आप अमेरिकेन को आछी तराह नहीं जानते ये इसाईयो की गुशपेठ नहीं है हम वहापे सिर्फ आयल की वाज़ह्से नहीं है ,हम वहा और कई कारणों की वाज़ह्से है आप ने गलत समजा है , आप ने समजने में चुक की है और सच में , आप में से ज्यादा तर विद्रोह का साथ नहीं देते : आप अम्रेरिकां की हत्या नहीं चाहते ; आप आतंकवादकों सुप्पोर्ट नहीं करते . बिलकुल आप नहीं कारते , बहोत कम लोग करते है मगर आपमें से कुछ कक़रते है और ये एक सम्भावना है . ठीक है, अभी , यहाँपर हम ये करेंगे की . आपनि जगह छोड़े, के आप सही हो और आप अपनी पहेली स्थिति में आके देखो यहाँ कमरे में बेठे साभी लोग , ठीक है. अब यहाँ कट्टरपंथी प्रयोग आता है. तो हम सब वापस घर आ गये. यह फ़ोटो: यह औरत, यार, मैं उसे महसूस कर सकता हु मैं उसे महसूस कर सकता हु वो मेरी बहन है मेरी बीवी , मेरी चचेरी बाहेन , मेरी पदोषण , वो मेरी कोईभी है ये आदमी जो फोटो में खाडा है ,सब कोई जो फोटो में है . यार , में इस फोटो को महेसुस कर सकताहू . तो आब में जेसा कहेता हु आप वेसा करे तो चलो , जो मेने पहेले चीन का उदाहरण दिया था वहा वापस चले में चाहता हु आप वहा वापस जाये तो ये सब कोयले की वाज़ह्से है ,तो इसी वजह से चानिस यहाँ पर अमरिकामे है और में चाहता हु के इश ओउरत को आप एक चनिस ओउरत के रूप में देखे एक चीनी झंडा प्राप्त करते हु ऐ क्योकि उसका कोई चाहने वाला अमेरिका में मारा गया है कोयले के विद्रोह मई और सेनिक चनिस है , और सभी चीनी है एक अमेरिकेन होनेके नाते आपको केसा महेसुस हो रहा है ?

no sabía que estabas aquí.
मुझे नहीं पता था तुम यहाँ होते।

así no nos apartaremos de ti; nos darás vida, e invocaremos tu nombre
तब हम लोग तुझ से न मुड़ेंगे: तू हम को जिला, और हम तुझ से प्रार्थना कर सकेंगे।

no sabía que duraría tanto.
मैं रात को 3 हिट किया करती थी.

no sabía que fueras tan encantadora.
तब मुझे पता नहीं था तुम इतनी प्यारी हो.

como nieve en el verano y lluvia en la siega, así no le caen bien los honores al necio
जैसा धूपकाल में हिम का, और कटनी के समय जल का पड़ना, वैसा ही मूर्ख की महिमा भी ठीक नहीं होती।

no sabía dónde estaba ni a dónde ir.
मुझे नहीं पता चला कि कहाँ हूँ और किधर जाऊँ?

además no sabía cómo iba a funcionar con la madame.
और फिर मुझे पता नहीं था मैडम के साथ कैसे निपटुंगा.