Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¡diablos!
--„duivelsch!....”
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡qué diablos!
wat duivel! _parijs_ is niet met batist bestraat.”
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qué diablos es esto.
wtf.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué diablos es esto?
wat is dat hier?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡diablos! ¿qué hacer?
--„duivelsch! wat te doen?”
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diablos, olvidé mis píldoras.
oei - ik ben mijn pillen vergeten.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué diablos estás haciendo?
wat ben je hemelsnaam aan het doen?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡diablos! dijo athos pensativo.
--„duivelsch!” zeide athos peinzende.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡diablos!, debéis saber algo.
_parbleu_! daar moet ge iets van weten!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡diablos! exclamó d'artagnan.
--„duivelsch!” liet d’artagnan hooren.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡diablos, las siete de la mañana!
zeven uur in den morgen, duivelsch!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡diablos! dijo el hostelero completamente desesperado.
„duivelsch!” riep de geheel en al wanhopige kastelein uit.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quién diablos te hace pensar en bonacieux?
--„wat duivel doet u aan bonacieux denken!”
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡diablos! es muy triste lo que me decís.
--„duivelsch! hetgeen gij mij zegt, is zeer treurig.”
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le hemos pedido el dinero. ¡ah, diablos!
--„wij hebben hem om geld gevraagd.”
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cómo que si queda? murmuró. ¡qué diablos!
--„wat? als er nog overblijft,” mompelde hij.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué diablos podía, pues, significar aquel pañuelo?
„wat duivel moet die zakdoek toch beteekenen?”
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡diablos! murmuró el rey . ¿qué hay que hacer?
--„duivelsch, duivelsch!” mompelde de koning, „wat moet ik doen?”
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dónde diablos va a anidar la constancia? murmuró athos.
„waar duivel nestelt zich de trouw!” mompelde athos.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cómo diablos se puede pensar que aasia bibi no lo es?”
hoe kom je er in vredesnaam bij dat aasia bibi dat niet is?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: