Şunu aradınız:: evento (İspanyolca - Katalanca)

evento
esdeveniment

evento desactivado
esdeveniment deshabilitat

& borrar evento
& suprimeix l' esdeveniment

& editar evento...
& edita l' esdeveniment...

duración del evento
durada de l ' esdeveniment

banderas del evento .
banderes de l ' esdeveniment .

detalles del evento:
detalls dels esdeveniments:

Último evento sincronizado
Última sincronització d' esdeveniments

acciones nuevo evento...
accions esdeveniment nou...

evento local@label
esdeveniment local@ label

ver evento & lt; prolijogt;:
visualitza esdeveniment & lt; informatiugt;:

reproducir sonidos de evento.
si s'han de reproduir els esdeveniments de so.

3.2 cierre del evento .
3.2 tancament de l ' esdeveniment .

nuevo evento... @info: status
nou esdeveniment... @ info: status

evento@title: column event locatin
esdeveniment@ title: column event locatin

editar evento: %1@title: window
edita l' esdeveniment:% 1@ title: window

eventos
esdeveniments