İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
2.1 diferentes aspectos de la actividad fisicodeportiva en el contexto social actual .
2.1 . ~ ~ ~ diferents vessants de l ' activitat fisicoesportiva en el context social actual .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comparar y analizar críticamente las características de las diferentes vertientes de la actividad fisicodeportiva en el contexto social actual .
comparar i analitzar críticament les característiques de les diferents vessants de l ' activitat fisicoesportiva en el context social actual .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c.3 apoyo a campañas y programas de promoción de la práctica de actividad fisicodeportiva en el medio natural .
c.3 suport a campanyes i programes de promoció de la pràctica d ' activitat físicoesportiva en el medi natural .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en consecuencia , habrá que implementar estrategias que favorezcan la igualdad de género en la educación física y el deporte , procurando incrementar la participación e incorporación de las chicas a la actividad fisicodeportiva , de manera que todo el mundo encuentre su espacio .
en conseqüència , cal implementar estratègies que afavoreixin la igualtat de gènere en l ' educació física i l ' esport , procurant incrementar la participació i incorporació de les noies a l ' activitat fisicoesportiva , de manera que tothom hi trobi el seu espai .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pesar de los cambios de los modelos tradicionales de género y , en concreto , de situaciones de desigualdad en el ámbito de la actividad fisicodeportiva , se impone una reflexión sobre ciertos estereotipos de género que todavía están presentes .a menudo de manera inconsciente .
malgrat els canvis dels models tradicionals de gènere i , en concret , de situacions de desigualtat en l ' àmbit de l ' activitat fisicoesportiva , s ' imposa una reflexió sobre certs estereotips de gènere que encara són presents .sovint de manera inconscient .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cfpm 0101 : conducción de actividades fisicodeportivas en el medio natural .
cfpm 0101 : conducció d ' activitats fisicoesportives en el medi natural .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: