Şunu aradınız:: ya te lo habia dicho (İspanyolca - Katalanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Catalan

Bilgi

Spanish

ya te lo habia dicho

Catalan

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Katalanca

Bilgi

İspanyolca

ya te lo habias dicho

Katalanca

ja t'ho havia dit

Son Güncelleme: 2021-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ya te lo dire

Katalanca

ja et diré alguna cosa

Son Güncelleme: 2022-04-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

lo habia olvidado

Katalanca

se m'havia oblidat

Son Güncelleme: 2020-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ya te dije lo mucho que te am

Katalanca

que vaig a dir

Son Güncelleme: 2018-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

te lo mereces

Katalanca

crack

Son Güncelleme: 2023-10-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

amor ya te dormiste

Katalanca

amor ja et dorm

Son Güncelleme: 2023-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no te lo he podido

Katalanca

fes-m'ho saber

Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ya te olvidaste de mi?

Katalanca

com et va tot

Son Güncelleme: 2021-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

espero que te lo pasaras bien

Katalanca

espero que t'ho passis bé

Son Güncelleme: 2024-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no te lo vuelvo a pedir más

Katalanca

has quedat amb algú en aquesta app?

Son Güncelleme: 2023-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

si pudiera te lo diría en catalan

Katalanca

si pogués us ho diria

Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

si pudiera entenderlo, te lo diría.

Katalanca

si pogués entendre-ho, t'ho diria.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ya me dirás cuanto ha sido y te lo llevo la próxima vez que nos veamos

Katalanca

em diràs quan puguem venir a recollir-lo

Son Güncelleme: 2023-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

lo había

Katalanca

l'havia

Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

claro que si chico. ahora mismo te lo paso

Katalanca

clar que si noi. ara mateix t'ho envio

Son Güncelleme: 2023-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mejor y así te lo remojo y te lo traigo más blando

Katalanca

millor i així t'ho remull i t'ho porto més tou

Son Güncelleme: 2020-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

y deja que te lo diga claramente: si crees que es por dinero,

Katalanca

i deixa'm que t'ho digui clarament: si creus que és qüestió de diners,

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el operador del 911 afirmó que se le había dicho a george zimmerman que no persiguiera al joven .

Katalanca

l'operador revela que es va demanar a george zimmerman que no perseguís el noi .

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

"si me atraparan haciendo esto, me arrestarían por lesa majestad", había dicho.

Katalanca

«si m'agafen fent açò seré arrestada per lesa majestat», deia.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

finalidad de la subvención : cómo te lo haces de noche ? ~~~ vive el verano 2006.

Katalanca

finalitat de la subvenció : com t ' ho fas de nit ? / viu l ' estiu 2006 .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,787,781,830 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam