Şunu aradınız:: escribieron (İspanyolca - Kebuano)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Cebuano

Bilgi

Spanish

escribieron

Cebuano

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Kebuano

Bilgi

İspanyolca

el comandante rejum y el escriba simsai escribieron una carta contra jerusalén al rey artajerjes, de esta manera

Kebuano

si rehum ang labaw nga maghuhukom ug si simsai ang kalihim nagsulat ug usa ka sulat batok sa jerusalem ngadto kang artajerjes nga hari ingon niining mosunod:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y en el reinado de asuero, al comienzo de su reinado, escribieron una acusación contra los habitantes de judá y de jerusalén

Kebuano

ug sa paghari ni assuero, sa sinugdan sa iyang paghari, nagsulat sila ug usa ka sumbong batok sa mga pumoluyo sa juda ug jerusalem.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

como él quería viajar a acaya, los hermanos le animaron y escribieron a los discípulos que le recibiesen. cuando llegó allá, fue de gran provecho a los que mediante la gracia habían creído

Kebuano

ug kay buot man siyang motabok ngadto sa acaya, ang mga kaigsoonan midasig kaniya ug misulat sa mga tinun-an didto aron siya ilang hinangpon sa pagdawat. ug sa paghiabut na niya didto, daku ang iyang gikatabang sa mga nanagpanoo pinaagi sa grasya;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

en los días de artajerjes escribieron bislam, mitrídates, tabeel y sus demás compañeros a artajerjes, rey de persia. el documento estaba escrito en escritura aramea, y traducido al arameo

Kebuano

ug sa mga adlaw ni artajerjes mingsulat si bislam, si mitridates, si tabeel, ug ang uban sa iyang kaubanan ngadto kang artajerjes nga hari sa persia; ug ang pagkudlit sa sulat gihimo sa titik nga sirianhon, ug gisulat sa sinultihan nga sirianhon.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entonces escribieron el comandante rejum, el escriba simsai y sus demás compañeros: los jueces, los oficiales, los funcionarios persas, los de erec, de babilonia, de susa (esto es, los elamitas)

Kebuano

unya misulat si rehum ang labaw nga maghuhukom, ug si simsai nga kalihim, ug uban pa sa iyang mga kauban, ang mga dinehanon, ug ang mga apharsathachehanon, ang mga thepharlehanon, ang mga apharsehanon, ang mga erchuehanon, ang mga taga babilonia, ang mga susanchehanon, ang mga dievehanon, ang mga elamithanon.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,218,383 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam