Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
por nuestro hermano diego, para que sea siempre fiel al señor como abraham
oremus ad dominum
Son Güncelleme: 2020-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abraham le dijo: --guárdate, no sea que hagas volver a mi hijo allá
dixit abraham cave nequando reducas illuc filium meu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué diremos, pues, que ha encontrado abraham, nuestro progenitor según la carne
quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abraham plantó un árbol de tamarisco en beerseba e invocó allí el nombre de jehovah, el dios eterno
surrexit autem abimelech et fichol princeps militiae eius reversique sunt in terram palestinorum abraham vero plantavit nemus in bersabee et invocavit ibi nomen domini dei aetern
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces dejaron ir a rebeca su hermana, a su nodriza, al siervo de abraham y a sus hombres
dimiserunt ergo eam et nutricem illius servumque abraham et comites eiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y por decirlo así, en la persona de abraham también leví, el que recibe los diezmos, dio el diezmo
et ut ita dictum sit per abraham et levi qui decimas accipit decimatus es
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allí sepultaron a abraham y a sara su mujer, allí sepultaron a isaac y a rebeca su mujer, y allí sepulté yo a lea
ibi sepelierunt eum et sarram uxorem eius ibi sepultus est isaac cum rebecca coniuge ibi et lia condita iace
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: